如何学习韩语:明确学习语法的目的

韩语词汇基本由汉字词、固有词和外来词组成。汉字占了一半以上。顾名思义，“汉语词”就是由汉语转化而来的词(由于中韩两国从古至今的邻国关系，韩国在很多方面都受到了汉语的影响)。这些词的特点是一个韩语对应一个汉字，比如“学”和“学”分别对应，“住”分别对应，所以“学生”。这些与汉字相关联的单词，构成了我们记忆词汇的基础，也是我们大脑熟悉韩语的最快途径。有了一定的汉字积累，我们就可以通过把一个新词与相应的汉字联系起来，来猜测这个词的意思。比如，“”对应的是“门”，和前面说的例子“(学校)”有关，所以“？”意为“大学校”，意为“大学”，“是”校门。这样的汉语词在韩语高级词汇中比较常见，很多韩国本土人和西方学习者觉得难的词，对我们中国人来说简直是小菜一碟。比如对应的汉字是“一举两得”。建议你从一开始就养成记录汉字的习惯，知道每个韩文汉字对应的是哪个汉字。虽然初期你会觉得有点麻烦，但是很快你就会觉得这绝对是一个事半功倍的好方法，可以获得很多回报，让你向别人学习！

韩语除了汉字以外，主要由固有词和外来词组成。固有词是地道的韩国本土语言。这些单词一般都很短，两三个单词，比英语里那一长串单词要好记得多。多读几遍就能自然记住了。外来词是指从除中国以外的其他国家借用的词。这些词主要是音译，大部分是根据英文翻译的，读起来很有意思。大多是高科技术语，新事物的名称。这类单词的好处是，在学习韩语的同时，也帮助你复习英语、法语和德语...特点一般都比较长，5个字以上的词基本都是外来词，发音也明显不同于其他韩国语词。不过不用担心，这种字不多，看到一个就毁掉一个。

在学习的初级阶段，你不用区分一个单词属于哪个阵营，不管你采取什么手段，只要背下来就行了。但是我建议你先把入门后一个月左右学过的单词做一个简单的分类，这是第一步，然后试着去探索每一类单词的特点。词汇既然是人发明的，就要符合一定的思维规律。你可以试着总结一下自己，或者把自己当成语言的创始人。这种思维会让你从一个高度来看待词汇。它会让你在看似毫无关联、浩如烟海的词汇世界里找到一条细细的线索。如果跟着走，前面的路会清晰很多。即使思考后一无所获，但这个思考过程让你对单词印象深刻，至少你记住了。

有些同学可能会抱怨，背了很多遍的单词还是记不住。这在初期是很正常的，因为你的大脑还没有适应这个书写体系。事实上，只要你的大脑开始适应这种新的书写符号，记忆就会开始变得容易，这大约需要一到两个月的时间。所以给自己多点时间。

总结:汉语词汇占韩语词汇的一半，这是我们扩大词汇量和猜测生词意思的基础。固有词短小精悍，多读几遍就能得到。外来词读起来很有趣，通常可以兴奋大脑，还可以和英语等其他外语联系起来帮助记忆。

语音

韩语是表音的，意思是看到一个单词，就可以根据它的构成来拼写，不像汉语，不需要单独的拼音系统。这种表音法的好处是，一旦你记住了音标，你就能读懂所有的韩语，尽管你可能一个字也不认识。一个韩文汉字主要由三部分组成，元音、辅音和电台，电台由一些辅音服务。其中元音21，辅音19，音标***40。他们的很多发音和汉语很像，个别音标经过一段时间的练习就能完全掌握。一般来说，一个星期后，记全音标，读全韩语都不成问题。

相对于汉语，韩语对嘴唇和口腔肌肉的张力要求更严格，尤其是送气音和紧音。这些音不难读。在学习发音的前几课，每个人都可以说得很好。问题是学完课文后，发音规范的意识放松了。建议你要时刻提醒自己复习发音规则，在三个月内巩固发音。初级阶段五天没接触韩语，一定要从发音开始复习。因为发音一旦定型，后期再改就要花费大量的时间和精力，发音不标准也会对你的听力产生一定的影响。希望大家在起步阶段能够更加努力，为未来打下坚实的基础。

在发音学习方法上，建议你准备一面小镜子，观察口型，对照老师的练习。因为你感受到的动作不一定是你真正做出的动作，尤其是对你看不见的嘴唇和舌头。如果上课不好意思照镜子，也可以回家打开电视找一部韩剧。请在欣赏优美剧情的同时，留意他们的唇型变化。现在你应该和他们统一行动。也可以找韩国朋友帮你练习。建议找会说首尔(首尔)标准语的女生。因为女生发音比较清晰，非常适合初学者，女生比较有耐心。

结论:只要努力练习，久而久之说一口标准的韩语不是问题。

语法

初期接触的语法比较简单，不会引起太多问题。但是到了中级，语法可能会成为很多学生最头疼的部分。很多意思相近的用法，敬语和半语体的应用，不同助词下的词的变形，还有极长的句子，看了几遍还是看不懂。难怪很多学生把语法当成“？”的第一个对象。但是语法的学习很重要，是我们在短时间内快速、迅速理解一门外语结构的关键。和汉语相比，韩语的语法确实复杂很多。翻开任何一本解释语法的书，总会让你看得云里雾里，关于如何区分相似词尾的解释，大概会让你更皱眉头。那么，面对如此强大的语法帝国，有什么秘诀可以突破吗？答案是，当然。这里有几个小技巧可以帮你轻松成功。

1，摆脱对语法的恐惧，轻松面对。

既然语言是为人服务的，那就不会那么难，就算你再努力也学不会。而且就算你语法用得不好，只要关键词出来了，对方还是能明白你的意图，没什么大不了的。

2.在复杂的语法中寻找规则。

建议你以《标准韩语》第一册的语法为基础。这本书每一课的语法都有重点，基本不重复，而且很实用，会一直伴随你的学习过程。以它们为主线，插入以后学过的语法，比较差异的时候加上例句的比较。这些任务是让大家课后自己完成的。很多同学在课堂上理解的很好，但是回去后却疏于整理。过了三天，他们已经忘得差不多了，应用的时候就会产生困惑。“遗忘”是很正常的情况。语言学习是一个重复的过程，但是有没有语法手册可以帮助你在忘记的时候快速恢复记忆？

3.了解韩国人的语言习惯。

对于一个韩国人来说，判断他的普通话水平，要看他的连词是否灵活得体，句子有多长。如果一个逻辑意义在一段对话或一个句子中出现多次，他可能会选择不同的连词来避免重复。这几个连词差别不大，先用哪一个，有时候完全凭个人习惯。理解了这个语法的意思之后，就可以多读例子了。同样的情况，自己能模仿就没问题。

同时，韩国人习惯于长定语的形式，比如这句话:“韩语是朝鲜王朝世宗国王创立的，距今已有数百年的历史。”如果按照朝鲜语的习惯，一般会写成:“朝鲜王朝世宗国王创立的朝鲜语，已有上百年的历史。”这也是句子较长的原因之一。对于这样的句子，要尽量找到中心词，那些平时最让我们厌烦的助词就派上用场了。首先去掉时间地点状语。这些单词通常有一个？然后找出定语部分并标记出来，再去掉副词，，？，，，还有呢？,-?形容词副词最后，剩下的不多了。第二步，根据后缀的意思确定各部分的逻辑意义。一般来说、、、？,?诸如等词。，往往是一个句子分成两部分的标志。最后提醒一下，如果句子中的定语过长，可以在翻译中提出来，做成单句，这样有利于句子意思的理解。

4.应用时间疗法。

有时候，当你真的对一些语法很困惑的时候，可以暂时忽略，先记录下来，继续下面的学习。过一段时间，你会经常理解它，解决它。这就是时间的神奇力量，让你的大脑有一个理解、吸收、升华的过程，语言不同部分之间的关联有所帮助。

5.明确学习语法的目的。

语法为语言服务。你应该总是在上下文中学习语法，不要害怕犯错误。改正的语法往往是印象最深刻的，绝不会再出错。一旦语法规则明确了，就找人练习，写一篇文章试试。

总结:战略轻视，战术重视；了解习惯，发现规律，在实践中成长，在错误中前进。

关于学习语言，尤其是学习一门新的外语的最后一种方法，是众所周知的，最古老的，最费时，最痛苦但最有效的方法——背诵。相信大家都知道背诵的好处。可以帮助你建立语感，理解句型应用的相关语境，同时形成一个多词的系统，锻炼记忆能力...这种方法虽然一开始最费时，但从长远来看是最省时有效的。

根据课文背诵完整课程只是第一阶段，需要学以致用，融会贯通。从课文中的句型替换开始。尽量替换单词，哪怕是最简单的句型。不要在不知道的情况下做。这种做法会强化句型在你脑海中的印象，直接把韩语和事件联系起来，减少汉语的参与度。大家肯定都有过这样的经历，知道这句话是学过的，但是不记得怎么说了。而替换练习就是帮你把这种情况降到最低。可以和朋友一起练习，也可以对着镜子自言自语，也可以在脑海中以不同的角色进行练习。

在学习韩语的初级阶段，几乎所有人都会觉得很难。如果你在这个时候打开一本英语书，你会突然发现你对英语的热爱很多，读的时候感觉更亲切。这是每个人都有的，对新事物的一种排斥。只要坚持下去，最多一个月后，当你去看第一周学了什么的时候，你会觉得很简单。这就是所谓的入门。入门后请找个韩国朋友，打开一部原创韩剧，试一试。浪漫美丽的韩国已经向你敞开。