日语翻译
AAA之后,埼玉超级斗兽场(斗兽场可以翻译,因为スーパービリーナ是翻译成中文的斗兽场,但是因为是场地名称,所以直接发音。)在这个超级舞台上,会场气氛因为这三个威严的中学生站在舞台上而急剧升温!橙光照耀下的新秀“超橙”(超橙也可以直接写成イトラォレジ,无需翻译)成为了整个会场的灯光焦点。
サィイ在最后一行本身的意思是芭蕉,但用在这里,它意味着新秀和后起之秀。这段话用了一些很新潮的词,是娱乐节目里常用的,所以有些词不是字典里解释的意思。就像现在经常被人用中文说的粉丝,已经不是吃的东西了。O