英国中考难吗?
我在英国留学的时候,高中(ALevels)来英国的很少,但是现在有很多初中生来英国留学——英国“低龄化”的趋势越来越明显。
这意味着越来越多的中国学生需要参加英国中学入学考试。那么,英国学校重点考察考生的哪些方面呢?
笔试的解释
以9年(13-14岁)入学考试为例。通常学校里的笔试科目是英语、数学和科学(包括物理、化学和生物)或口头/非口头推理(即语言/非语言逻辑题)而不是科学。每科笔试时间一般在一小时左右。
英语题:试卷由若干短文组成,考查学生对相关问题的阅读、理解和回答能力。考生需要能够比较不同文章的内容和写作风格,并给出详细的答案。数学问题:包括代数和几何问题,对于我们中国的学生来说,数学一般不是问题。语言逻辑题:要求学生在阅读短文后回答选择题。本文考察考生与其他同龄人相比的智力、理解力和逻辑性。
虽然中考没有高考那么复杂,但是我认为中国学生在参加英国学校的笔试之前需要做好充分的准备,因为:
指出中国学生通常基础知识扎实,但不熟悉英国学校的考试内容。英国学生的数学知识通常不如中国学生,但他们比中国学生更早开始学习科学(物理、化学和生物)。对于除了数学以外的所有科目,即使英语基础不错,也还是需要进一步提高英语,因为对英语文献的接触有限,词汇量也需要扩大。
面试口译
英国学校在面试非英语国家的考生时,主要有两点:一是孩子的英语水平如何,能否正常学习英语课程;第二,这个孩子聪明吗?
有一个现象我觉得挺有意思的。就我的感觉,中国的老师一般都避免使用“聪明”这个词,我们听到的一般都是“这个学生很优秀”、“很认真”、“很勤奋”之类的评价。可能我们的教育认为一个学生是否聪明不好衡量,所以会用一些我们认为比较客观的词。
在英国,人们不避讳用聪明、聪明这样的词来形容学习好的学生。前段时间和一个教育机构的CEO讨论中英中学生数学物理化学的知识水平。她用了这样的表达:“当我们测试四个聪明的学生时?当我们测试我们最聪明的学生时。
当然,你是否“聪明”自然是由面试老师的主评委决定的,但面试的目的不是通过难题和怪题让孩子难堪。如果孩子的英语足够好,一方面可以和面试官顺利沟通,另一方面可以直接回答面试官的问题(而不是拐弯抹角或者回答不相关的问题),还可以对他的行为留下好印象。面试官通常认为孩子足够“聪明”,可以通过面试。
年龄较小的孩子很难在面对英国面试老师时,能够发挥出应有的水平而不怯场。作为考生,害怕面试是难免的,但如果面试表现好,有时可以弥补笔试中的失序。
如何准备考试
刚开始辅导孩子进英国中学的时候,我们采用的是英国人的思维方式,觉得毕竟只是中学阶段,不用做太多准备,能考多高就考多高。
后来看到的案例越来越多,我们的看法也发生了很大的变化。中学阶段的孩子,除非在国际学校接受全英文教育,否则如果在准备笔试和面试时得到老师的指导,效果会不一样。最大的问题应该还是语言障碍:首先英语笔试难度大,考察方式和国内英语考试不一样。其次,在其他科目上,中英考试侧重的方面不同,除了按照英式学习方式巩固知识点外,词汇量也有待提高。
在面试中,一方面需要练习口语,另一方面如果能给孩子一些训练,让他们在这种情况下表现出一种比较放松的状态,以及英国人习惯的举止,也会对面试有帮助。
中国的孩子很乖巧,但往往拘谨,不够放松,表达起来不够自然。去伦敦看一场国内青年乐队的演唱会,印象很深。看到少年都能玩的这么好,我在感叹他们真的不容易的同时,也觉得有些惋惜。因为演奏美中不足的是,大部分孩子可能特别专注于演奏乐器,更多的可能是紧张,面部表情僵硬,看不出他们在享受演奏,看不出他们陶醉在音乐中。
说话也是一样,同样的一句话,绷着脸微笑,给别人留下的印象完全不一样。所以除了语言能力,表现力的培养也是不可忽视的。/zd/lx