我可以转到南开的翔宇梅江校区吗？

你不能。据天津南开翔宇学校官网查询，南开翔宇梅江校区报名人数超出学校容量，招生名单需要抽签决定，不允许转校。南开翔宇梅江校区位于天津市西青区大寺镇万科水晶城东南角。是一所传承百年南开优秀传统的社会主义公益性优质学校。