谢衍笔下人物的生活
在去世前几年，谢衍将工作重点放在了台湾省。他拍摄了描写马文忠的感人故事《牵手一生》。据悉，谢衍的好友白先勇和李星都是该剧的忠实观众。谢晋导演、刘晓庆主演的舞台剧《金大班的最后一夜》也是由谢衍助阵。几年前，谢衍购买了同性恋小说《野人的故事》的电影版权，但拍摄失败。现在可惜了。
谢衍毕业于纽约大学电影系，是李安、奥利弗·斯通等国际知名导演的校友。他一向低调沉稳，从不炫耀父亲的导演头衔。他在《女儿红》和《花桥荣耀》两部电影中充分展示了自己的导演才华。《女儿红》拍摄于1994，由周迅和归亚蕾饰演青春和中老年的女主角。结果，当时只有17岁的周迅因为在这部电影中的精彩表现而走红，而50岁的归亚蕾也获得了卡罗维发利国际电影节的最佳女演员称号。周迅和郑裕玲还主演了由谢衍本人根据白先勇的小说《花桥的故事》改编的《花桥的故事》。因此入围第35届金马奖最佳改编剧本，才华得到高度肯定。
在谢衍照顾她年迈的父母和生病的兄弟姐妹后，她淡出了她的创作舞台。但在谢晋导演的一些重要作品中，他默默耕耘。由谢晋执导，刘晓庆主演的舞台剧《金大班的最后一夜》在中国上演，在该剧的创作和编曲过程中，谢衍成为父亲的得力助手。
谢金玉有三子一女，两个小儿子天生智障。长子谢衍年轻时挑起了家庭重担。在最艰难的日子里，他一边要照顾家里的老人，保护不懂事的弟弟妹妹，一边还要担心被关在“牛棚”里的父母。自从走上导演之路，他不仅不愿意借父亲的光，反而一直以父亲的事业为重，把更多的精力投入到照顾父母和智障的弟弟上。
生病后，谢衍还在排练话剧《金大班的最后一夜》，默默地帮父亲完成一个大心愿。在他生命的最后几天里，他从不谈论自己的病情。在家里安排好一切后，他自己去了医院，从此再也没有回家。名人说，谢于2008年8月23日逝世，电影界深感悲痛。著名导演石川教授执导的《谢晋大师》被公认为是最了解谢衍和谢衍父亲谢晋的人。谢衍死后，他想让外界知道一些细节，让外界了解一个真实的谢衍。以下来自石川教授，媒体记录，编辑收入在此，有部分删改。本文中的“我”等第一人称指的是石川教授。
带着祖传金表赴美留学
20世纪80年代初，谢衍计划自费赴美留学。在著名影星卢燕的帮助下，谢衍终于拿到了赴美签证，但高昂的学费让月薪只有39.5元的他感到步履维艰。他不得不向他父亲求助。父子俩东拼西凑，终于攒够了去美国的钱。临行前，谢晋郑重地送给谢衍一份礼物，那是一块祖父传下来的金表。谢晋不情愿地把它交给了谢衍，告诉他如果钱不够可以卖掉。带着这份沉甸甸的父爱，谢衍踏上了去美国留学的漫漫征途。但无论生活多么艰难，谢衍从未想过卖掉这件无价的传家宝。刚到纽约时，谢衍的经济状况很差，但他不仅用一双勤劳的手养活了自己，还奇迹般地每年支付高达四五万美元的学费。
坚强乐观的性格克服困难
谢衍的坚韧和乐观也来自他的父亲。贫穷的生活对他来说不算什么。只要想想他家文革时的遭遇，纽约的生活立马就变成了天堂。当时父亲住在“牛棚”里，每月只有五毛钱的津贴，根本无法支撑一家三代六七口人的生活费。母亲徐大文为了给身边两个体弱多病的孩子增加营养，只好用鄙夷的眼神看着路人，去小菜市场摘菜。谢衍清楚地记得，即使在这一点上，他父亲乐观和冷静的天性也丝毫没有改变。允许他回家的时候，他经常用猪血煮他妈妈摘的蔬菜皮，就像中学生做化学实验一样。一旦受到家人的表扬，他就会骄傲地到处炫耀自己的发明。
华侨荣基获得两代接力。
谢衍是一个谦逊低调的人。他从来不想分享父亲的荣誉，也很少和父亲一起出现在公众视野中。然而，我的父亲仍然无处不在。他就像一个巨大的磁场，无时无刻不在辐射着谢衍的事业和生活。人们可能都知道《花桥》是谢衍的代表作，但很少有人知道白先勇的这部小说最早是被谢晋看中，并打算改编成电影的。那是1987，白先勇刚来上海的时候。在兴国宾馆，谢晋见到了这位著名作家，并表示希望改编《花桥》。但由于当时的两岸关系，电影无法在台湾省拍摄，谢晋只好放弃《花桥传奇》，选择将白先勇的另一部小说改编成电影《最后的贵族》。也许当时谁也没有想到，十年前父亲留下的遗憾，十年后在谢衍手里应验了。
但在《花桥》后期，亚洲金融风暴不期而至，韩国电影人停止了对该片的投资，这让港产谢衍陷入绝境。这时，是他的父亲向他伸出了有力的援助之手。在父亲的帮助下，谢衍把所有的材料带回上海，在上海电影制片厂重新开始剪辑工作。为了让儿子专心创作，谢晋还把长期合作的伙伴送到谢衍做他的后期制作，帮他管理日常事务，尤其是那些来要钱的债主。因此，当《花桥》最终在夏威夷电影节上获得荣誉时，谢衍把他第一次衷心的感谢献给了他亲爱的父亲。
最后晚餐喝酒破例。
2008年8月23日下午5点，谢晋导演的爱子谢衍因肝癌去世。噩耗传来，我的心像挨了重重一拳，痛得几乎无法呼吸。我努力让自己平静下来，却无法阻止如暴风雨般漫天而来的纷乱思绪。我抬起头来，想了想，才想起最后一次见到谢衍的时候。那是2008年6月12日。这一天，著名的香港电影导演许鞍华来到了上海。谢晋和谢衍父子相约与她共进晚餐，我有幸陪到最后一个座位。在餐桌上，谢衍不仅是谈兴的强者，而且还是一个滴酒不沾的人。他甚至破例和许导演喝了一杯绍兴雕花。看着他红扑扑的脸，我无论如何也想不到。此时，他已经是一个重病缠身、无药可救的人了。
独自承受痛苦，隐藏病情。
一年多前，谢晋公司准备开拍描述谢晋电影创作生活的大型电视纪录片。最初的计划是谢衍亲自担任导演，我担任编剧。但在2007年初，突然传来消息，远在美国的谢衍身体不适，需要一段时间休养。但是电视剧马上就要开拍了，不能延期，所以我要接替谢衍负责电视剧的导演和外采。2007年春末夏初，大病初愈的谢衍回到了上海。当我遇见他时，我发现他看起来很担心。他比以前瘦了，头发也白了很多。当时我想，是不是因为鸦片战争海报里的他性格内向，因为生病而背负了不必要的思想？回想起来，我恍然大悟。据估计，谢衍当时已经知道自己患有不治之症。但他不想给年迈的父母增加精神负担，也不想给身边的亲朋好友添麻烦，所以一直保持沉默，守口如瓶。谢衍就是这样一个人，只有好的东西才会和别人分享，而他习惯了独自承受所有的痛苦和磨难。
父子性情不同，差异不大。
谢衍的脸很像徐大雯的妈妈。她心地善良，冷静。但他的身材却像他的父亲谢晋，高大健壮，威风凛凛。但除此之外，父子在气质上几乎没有共同之处。谢晋性格张扬，声音如洪钟，做事雷厉风行，喜欢抽烟喝酒，穿衣吃饭总是漫不经心，随意自发。终身未婚的谢衍则恰恰相反。他温柔内向，说话轻声细语，做事认真细致，从不喝酒不喝酒，从来没有不良嗜好，善于把生活打理得井井有条。得知自己身患绝症后，他不露声色地卖掉了在美国的所有财产，连父母都不知道。最后，他成了一名佛教徒。因为这些性格上的差异，父子在一些问题上难免会有小分歧。谢衍在《乔华荣记》里话不多，也不和父亲争论，但心里满是“对付”父亲的计策。有一次谢晋去老家上虞过年，回上海时带了很多土特产。谢衍抱怨说，吃不完用不完的东西太多了，还不如送给家里公司的同事。然后悄悄“偷”走了所有的东西，拿到公司分给大家。
工作互不干扰，他们都很忙。
性格差异也让父子二人在事业上各司其职，就像两条互不相交的平行线。1996年，谢晋在忙着筹备历史大片《鸦片战争》，谢衍在为自己的第二部电影《花桥的荣耀》默默忙碌。到了1997年7月，《鸦片战争》在内地和香港隆重上映，《花桥荣耀》也在年底与内地和台湾省观众见面。随后，父子俩的努力分别得到了回报——《鸦片战争》获得中国大陆最佳影片金鸡奖，《花桥传奇》获得台湾省最佳改编剧本金马奖提名。
在具体的工作方法上，父子俩也是处处利益不同。在美国接受电影训练的谢衍，习惯于严格遵守制作进度和预算，从不像父亲那样为了一个镜头的完美而在现场磨磨蹭蹭。谢晋喜欢“挖剧”。每次让演员现场排练小品，他都是不满意就不开机。而谢衍则相信“灵感”，不太注重事先的安排和设计，也从来不带演员现场排练。谢晋的作息是日夜颠倒的，越是深夜越是精力充沛。谢衍总是早睡早起，从不耽误工作时间。谢晋是小事，善见针，一有空就睡着；另一方面，谢衍事事亲力亲为，工作时紧张思考，晚上经常睡不着觉。
艺术改变生活，继承父业。
但是，即使父子二人风格完全不同，作为两条各奔东西的“平行线”，也有相交甚至重叠的时候。例如，人们谈论继承他们父亲的生意。谢衍从小深受父亲的影响，热爱文学和体育。凭借这种天赋，他能够改变自己的命运，为自己开辟一个新的生活世界。“文革”期间，谢衍在安徽濉溪插队，因有文采被调到县文工团做宣传工作。不久后，他被调到杭州话剧团和浙江电影制片厂任助理导演，开始走父母的艺术道路，成为一名优秀的电影导演。
父子之间的爱是强烈而醇厚的。
谢晋和谢衍父子都是深情的人。他们很少谈论彼此的爱情，以至于平时我们几乎听不到他们谈论彼此的声音。但是，随着年龄的增长和时间的推移，父子之间的爱变得越来越强烈和醇厚。近年来，谢衍将自己的电影创作放在一边，将工作重心转移到收集、整理和出版有关父亲艺术创作的史料上。2007年夏天，谢衍合编出版了六册《谢晋电影戏剧作品集》，我们合拍了20集电视纪录片《谢晋》，后期制作也在紧锣密鼓地进行中。我们也同意在秋天的某一天，我们应该聚在一起讨论下一步组建“谢晋电影博物馆”的计划...我们就像一群攀岩伙伴，就在顶峰在望的时候，环顾四周，突然发现没有向导。1994女儿红导演
1998“乔华荣记/桂林荣记”导演
1995“乔华荣记”董事