浙江省宁波市鄞州区鄞江镇思明东路79巷1号。

浙江省宁波市鄞州区鄞江镇思明东路79弄1号。浙江省宁波市鄞州区鄞江镇思明东路79巷1号

翻译原则:先小后大。

中国人喜欢先说大的，后说小的，比如No。* *区* *路。

外国人喜欢说大之前的小，比如* *路的* *区，所以翻译的时候要写大之前的小。

比如:中国青岛四方区洛阳路34号3号楼4单元402室，你要从中国山东省青岛市四方区洛阳路34号3号楼4单元402室开始。

(逗号后面有一个空格)。注意道路名称、公司名称、村庄名称等。不需要翻译成约定的英文，写拼音即可。因为你的支票是中国邮递员送的，关键是要让他们明白。技术大楼如果你写技术大楼，他们可能会更困惑。

参考来源:/question/19729196 . html。