深圳翠园中学的历史沿革
1964年夏天,广东省宝安县深圳镇决定成立“深圳镇职业中学”,翠苑中学的前身由此诞生。1966年深圳镇职业中学更名为深圳市农业中学,1969年更名为深圳市五七中学。1980深圳经济特区成立,学校迎来了快速发展的大好机遇。更名为深圳市第二中学,迁至现校区,成为全日制完全中学。1985被命名为“深圳翠园中学”,一直沿用至今。
1991年8月,学校光荣地被定为当时罗湖区唯一的重点中学,成为罗湖的教育旗舰。1998,翠园中学与原义井中学合并,设为初级中学。1995通过市级学校评估,1999通过省级学校评估,光荣进入省市一流学校行列。2007年,翠园中学东晓校区成立。2006年学校通过广东省国家示范性高中评估,2007年6月学校通过广东省教学水平评估和国家示范性高中评估验收,成为广东省首批国家示范性普通高中之一。2009年,学校被美国大学理事会确立为深圳第一家AP课程注册会员学校,国际部设立在总部教学楼B楼。2010 6月10,国际环境保护基金授予学校首批“国际生态学校”绿色旗帜。