文言文的意义是什么？
文言文翻译规则学生翻译文言文主要有两个要求:正确和流畅(即信、达、雅)。正确是指在内容上，要如实表达原意，不得曲解、遗漏或过度增加；流利是指在表达上，译文要符合现代汉语的语法习惯。翻译古文时，要遵循两个基本原则，掌握六种操作方法。
原则之一:单词离不开句子，句子离不开文章。
文章中的词句都是在特定的语言环境中。翻译古代的词语和句子，必须了解它们的语言环境，才能正确翻译。比如“一狗坐在前面”和(狼)，似乎这句话可以翻译成“一狗坐在前面”，但是联系到上面的“路上的两只狼”，“小时候一只狼一路走来……”可以看出，坐在前面的不是狗，而是另一只狼。“狗”的意思是“像狗一样”，用来修饰“坐”的姿势。这个例子说明，古代汉语的翻译首先要理解整篇文章的主旨，然后紧扣“词离不开句，句离不开篇”的要求进行详细翻译。
第二个原则:直译为主，意译为辅。
直译就是根据原文逐字逐句地翻译，也要求保持原句的句式和语气。如“它真的不知道马邪吗？我真的不认识马。”(马硕)，前一句中的“起”字应译为“要”表示修辞语气，后一句中的“起”字应译为“恐怕”表示推测语气。
在翻译中，有些词直译后意思还是不清楚甚至很别扭，需要用意译来辅助。比如“住在庙堂高处”(岳阳楼的故事)的直译是“住在祠堂和宫殿的高处”，意思还不清楚，可以采用“在朝廷做官”的意译，让人容易理解。意译比较灵活，译者在理解原文的实际意思后，可以用自己的语言表达出来，这样更深层次的词就可以翻译的轻松清晰，但只有大意不如直译，不适合正在逐渐培养古文阅读能力的中学生。
你好！希望我的回答能帮到你！望采纳！谢谢你
2.文言文(白话文)中“情”的含义
感觉(文言文)
感觉:也叫“感觉”。1.意味着情绪上的愤怒。2、情怀，感叹。
(1)《史记·季布栾布列传》:“一夫一妻一妾，以情自杀，必有勇，其计不可再闻。”
(2)唐涵予《送董绍南序》:“赵岩古称悲士。”
2、情怀，感叹。
①古今小说吴保安弃家赎友:“故陶渊明欲交友，季叔夜分手，刘写广分手论，皆抒天下情怀，故为怒之谭耳。”
②宁《燕京杂诗》第四首:“河山在末秋，感困难暗流。”[1]
(3)老舍《骆驼祥子三》:“老人连连点头，似有无限感慨与抱怨。”
(4)《新唐书·崔贤传》:“贤肃有高，其成也深远。我游到南山尽头，对着月亮吹口哨，我感慨地哭了。”
摘自百度百科相关词条。
3.文言文“所以，所以”中的“所以”是什么意思:所以，所以。
【所以我们才敢献给你。]
宋人可能会得到玉，但很少。子涵正在遭受苦难。送玉人说:“要给玉人看，玉人认为珍贵，所以才敢送。”子涵说:“我看重的是不贪婪；我视玉为珍宝。我若与我珍重玉，我必失我之宝，人若有其宝。”他低头对我说:“我是小人，又不能过国，就求死吧。”儿子很少放在里面，好让玉民攻之，发了财再恢复。
一个人有他的财富；
宋国有个人得到一块玉，送给韩，但是没有接受。献玉的人说:“我给雕玉的人看了。雕玉的人以为是宝，才敢给你。”子涵说:“我视贪财为宝，你视玉为宝。如果你给我玉，我们都会失去我们的宝藏。为什么我们不各自保留自己的宝贝呢？”献玉的人鞠了一躬，对他说:“我不敢抱着这块玉出村。我会交出这块玉来避免死亡。”子涵把这块玉放在村子里，让玉雕师为他雕刻，等他有钱了再让他回到原来的地方。
4.文言文是什么意思？1.连词，连词与词，短语与短语，句子与句子，表示继承或转折关系。
1.这种用法是指两个或两个以上的“着”一起使用，每个“着”用在一个意义相对、结构相似的分句中，表示两个(或两个以上)分句处于并列关系(不是两个词之间)。可以翻译成“JIU”也可以不翻译。
举例:(1)卑微导致羞耻，做官导致鄙视。(《师说》)(2)故木被绳缚则直，金则锐而利(《荀子劝解》)。(2)表示继承关系(1)连接的后一部分是对前一部分的解释或说明。
可以翻译为“是”是“只是因为”，也可以随上下文灵活翻译。比如楚国一醉就丧了国，齐国一醉就丧了宋。为什么齐楚不能因为陶醉了宋朝就不为秦效力？立功者，亦秦之敌(《史记·苏秦列传》)。按照“立功者”这句话来说，是因为所有立功的国家都是秦国刻骨铭心的敌人。
⑵联系的前一部分表示原因，后一部分表示结果，或者说它们在道理上有联系。它可以翻译成“JIU”、“边”等，也可以根据上下文灵活翻译。
比如老公近，游客就多；越远的危险越少(王安石宝蟾之行)(3)表明这两项联系在时间上是相继的。可以翻译成“刚”、“方便”、“有才”。
比如你去登寺楼，你会感到轻松愉快，你会忘记屈辱。留酒在风中，便是幸福(《范仲淹岳阳楼记》)。3.表示转折的时候，最后一个从句用“那么”这个词，可以翻译成“但是”、“反而”、“但是”；在准备下一句要转换成正确意思的句子时，用上一句中的“则”字，可以翻译成“虽然”和“是”。例:a .欲速则不达(《论语·鲁兹》)b .他的房间近，他的人远。
(《诗经·郑风·东门》)出版社:b .他家虽然离我近，但人好像很远。⑵用于由相同的两个词(或短语)组成的复合谓语中，表示让步。
可以翻译成“是”和“实际上”。比如治国之治就是治国之治，这不是书的意思(《韩非子外储说左》)。根据:(郭艳)治理是好的，但这不是信的本意。
4.代表一种假设的关系。其中有一些在前面的从句中用来介绍假设的情况，相当于“如果”、“如果”；有的用在下面的分句中，表示假设或推断的结果，相当于“那么”、“就”。
例:(1)进则无法家，出则对外患无敌，国则亡矣。(《生于忧患死于安乐》)(2)不侍奉我，则病久矣。
(捕蛇者说)按:(1)如果国内没有辅佐君主的法官和圣贤，如果国外没有敌对国家和外国犯罪，国家往往会灭亡。第二，副词1。用于判断句，起强调和确认作用，可译为“是”和“是”。
例:这是岳阳楼的大观。(《岳阳楼记》)2。表达对行动的重视。
可以根据上下文灵活翻译。举例:(1)死了就动(捕蛇者说)。(2)水能载舟，亦能覆舟(《荀子·哀公》)，意思是限定在一定范围内。
可以翻译成“只有”、“只有”、“只有”。例:太阳初升时，大如车罩，正午时，如皿(列子唐雯)。第三，语气词用在句末，常与疑问代词“他”构成“和则”，表示疑问语气。
可以翻译成“什么”。《出埃及记》当前位置宋朝的人听说了这件事，感到很高兴，而晋国更加繁荣了。
这是什么？与其对立，顺利生存(《朝鲜诗歌传》卷一第二十二章)第四，名词:(知。金文从鼎，从刀。
古代法律条文刻在鼎上，供人们遵守。本义:原则、规则)等。
——《说文》即法；然后，往往也。——“尔雅”根源于天地之气，寒热之和，水土之性，人之鸟兽草木之生物。虽然不多，但都各有特色，但都没有改变。
——《管子·七律》都遵守公平原则。——《李周赋》规定要控制它的官员。
——《李周泰哉》掌逆之治。——《李周太师》。
注:“也是合法的。”有些事情。
——《诗·雅·崇高》天恒，地不易。——《管子·形势》再如:则天(以天为法治天下)；学位(法规)；然后效果(然后喜欢。
等级(来源于等级的划分)“坤”是一个下降的趋势，有九个高低。——《韩曙·许》。
颜师古引用刘德的话说:“九州土上、中、下、九。”在古代是指300平方英里以下的封地。
王莽以《五十里地》为例，权衡统治者对于子弟和男人的封建标准的规定、立法、内容和规则，都在六律之中。——《史记》以身作则，如:以身作则。五、动词:分级咸，三土富，中国赋。
——《书龚宇》模仿，模仿。比如烈士的言行，大家都听到了，吓得不敢说话。
——红楼梦。
5.用文言文解释梁山伯与柳永倚危楼，(2)盼春，天昏地暗。
(3)在草的余晖里，谁会倚栏无言。打算一醉方休，(4)把酒当歌，(5)浓烈无味。
(6)我不后悔我的腰带变宽，(7)我被伊拉克消瘦。注(1)此词原是唐·焦芳的一首歌，改名取了简文帝那句“踏过台阶，爱上蝴蝶”的意思。
又名“喜鹊踏地”和“吴风起”。双音，六十字，和韵。
(2)危险建筑:高层建筑。(3)阴郁:默默无闻未知。
(4)打算:打算。疏狂:粗心狂放，格格不入。
(5)唱一首关于酒的歌:讲曹操的《短歌行》。“当”的意思和“对”一样。
(6)强:勉强。乐腔:强颜欢笑。
(7)腰带逐渐变宽:表示人逐渐变瘦。语文版《古诗》说:“离别之日远，衣带之日缓”。
简要分析这是一个感性的词。上一部片子，写的是登高望远，离愁别绪油然而生。
“待在危楼里”和“危楼”暗示着抒情主人公立足点高，必须游得远。《倚》表现了主人公的久远和深深的留恋。
但没想到，“倚”的结果是“盼春愁，天昏地暗。”“春愁”的意思是带着对未来的憧憬告别悲伤。
不是说“春愁”藏在心里，而是从遥远的天边生出。一方面，它尽量避免老生常谈，试图将无形化为有形，将抽象化为具体，增加画面的视觉和流动感；另一方面也是因为它的“春愁”是由天上的风景引发的。然后，那句“草都是烟”就说明了主人公看地平线的时候看到了什么。
“谁能不言而喻”这句话，既是一种自力更生的情怀，也是一种不见伊人，无怨无悔的哀叹。“无言”二字，若有万千思绪。
在接下来的影片中，男主角决定喝一首疯狂的歌来摆脱烦恼:“我打算喝醉。”但是，强颜欢笑，最终会让你觉得“食之无味”。
从“准柄”到“无味”，笔势汹涌，相当汹涌。结点“腰带越来越宽”用健康的笔写出柔情，发誓我愿意为思念伊人更瘦更憔悴。
“绝不后悔”，即“我死也绝不后悔”的意思，表现了主人公刚毅的性格和执着的态度，诗歌境界由此得以升华。贺尚《皱水轩诗》认为，韦庄《四地乡》云:“谁是少年风流陌路？我怀疑我会不会结婚，一辈子休息。
即使被无情抛弃，也不能羞愧”，这就是“果断发言很精彩”；这个词的后两句是根据魏的话，但“精神是温柔的”。其实严丰在《喜鹊踏月》中已经说过“每日花开花落前酒常病，镜中不怕瘦”，虽然语言比较颓废，但也属于它的范畴。
后来王国维在《人间词话》中说“古今有大成就者，大学问之必经三界”，而他借用来形容“第二界”的是“衣装越来越宽，却从不后悔，人憔悴为伊”。这大概就是柳永的两句话总结出来的一种执着坚定的性格和执着的态度吧。
我不后悔腰带渐宽，让人为伊憔悴。他在高楼上站了很久，微风拂过脸庞，一望无际的春日离他而去，从遥远无边的天空中阴郁地升起。
碧绿的草色和迷蒙的烟雾隐藏在夕阳的余晖中，没有人会明白他孤栏的深意。我打算把这种慵懒放纵的心情灌醉，但沉溺于对酒歌唱，勉强得到欢乐，是没有意义的。衣服的缎带逐渐变得宽松，但他从不后悔，宁愿为她憔悴和疲倦。
又名“喜鹊踏地”和“吴风起”。双音，六十字，和韵。
②危房:高层建筑。(3)阴郁:默默无闻未知。
4计划:计划。疏狂:粗心狂放，格格不入。
⑤唱一首关于酒的歌:说曹操的《短歌行》。当:和“对”的意思一样。
6强:勉强。乐腔:强颜欢笑。
⑦腰带逐渐变宽:指人逐渐消瘦。语文版《古诗》:“离别之日远，衣装之日缓。”
评论这是一个感性的词。上一部片子，写的是登高望远，离愁别绪油然而生。
“待在危楼里”和“危楼”暗示着抒情主人公立足点高，必须游得远。《倚》表现了主人公的久远和深深的留恋。
但没想到，“倚”的结果是“盼春愁，愁云惨雾。”“春愁”就是把忧愁留给对未来的憧憬。
不是说“春愁”藏在心里，而是从遥远的天边生出。一方面力求避免平庸，力求化无形为有形，化抽象为具体，增加画面的视觉和流动感；另一方面也是因为它的“春愁”是由天上的风景引发的。然后，那句“草都是烟”就说明了主人公看地平线的时候看到了什么。
“谁能不言而喻”这句话，既是一种自力更生的情怀，也是一种不见伊人，无怨无悔的哀叹。“无语”二字，若有万千思绪。
在接下来的影片中，男主角为了摆脱烦恼，决定喝疯歌:“我打算喝醉。”但是，努力变得开朗，最终会让自己觉得“没味道”。
从“准柄”到“无味”，笔势汹涌，相当汹涌。结点“腰带渐宽”用健康的笔写出柔情，发誓我愿为思念伊人更瘦更憔悴。
“绝不后悔”，即“我死也绝不后悔”的意思，表现了主人公坚忍不拔、执着的态度，诗意境界由此升华。贺商《皱水语》以为韦庄《四堤乡》曰:“谁在异乡风月少年，妾疑嫁休终身。
即使被无情抛弃，也不能羞愧。这几个句子是“果断发言真精彩”；这个词的后两句是以魏的话为蓝本，不过是“气度雍容。”其实严丰在《喜鹊踏月》中已经说过“每日花开前酒常病，镜花缘不耻”，虽然语言比较颓废，但也属于它的范畴。
后来王国维在《人间词话》中说“古今之大事业，大学之大学者，必经三界”，而他借用来形容“第二界”的，是“衣装越来越宽，人憔悴为伊”。这大概就是柳永的两句话概括的吧。
6.怎样才能对文言文感兴趣？更何况孔子说诗云。
首先，你能解释一下“胡志也”的一般用法和意思吗？你读过《紫石悦韵》吗？
文言文虚词比实词难。如果你理解了“之、乎、者、也、而”，你就大概明白了文言文中虚词的用法。孔子说“诗云”，“孔子说”是推理的经典，“诗云”是抒情的真谛。所以，请不要小看“是诗”。
文言文是一杯醇酒，越陈越香；白话文是一杯糖水，越洗越淡。
我喜欢有挑战性的东西，所以我喜欢古代汉语。我喜欢历史，所以我喜欢古代汉语。
不要因为有一个“古”字，就想到古汉语。其实几十年前就普遍使用了，现代汉语也保留了很多古代汉语的用法。事实上，现代汉语的书籍数量远不如古代汉语。如果你真的想成为一个中国人，你必须知道基本的文言文。没有真正亲近过怎么知道好不好？
附:三国演义，三言二拍，唐诗宋词，这些都是培养兴趣的书。
《古文》，唐诗宋词，这些都是提高水平的书。
7.用文言文解释河南乐羊子老婆的人，都不知道何的女儿。
羊尝了旅途，得了一块金饼，还给了妻子，妻子说:“听说有志之士不饮盗泉之水，忠厚之士不取盗泉之食。捡剩菜牟利，污染他们的行为怎么样！”羊很惭愧，却捐钱到野外，找老师学。
回家一年，老婆跪下问他为什么。羊说:“想久了也没什么不一样。”妻子用刀指着机器说:“这种编织是从蚕茧中诞生，在织布机上形成的。有点累，甚至一寸一寸累，然后变成一匹马。如果我们今天停止编织，我们将失去成功，浪费时间。夫子积学，知其死，则德也；如果回到中道，又有什么区别呢？”绵羊感觉到它们所说的，并回到它们最后的工作。
翻译为:
河南县乐羊子的老婆，是一个不知道姓什么的人的女儿。
乐羊子在路上走的时候，有一次捡了一个别人丢的金饼，拿回家给了老婆。妻子说:“听说有野心的人不喝偷泉水的水，正直的人不接受别人以傲慢无礼的方式给的食物，更不要说捡别人丢的东西谋取私利玷污自己的道德了！”杨子听了，很惭愧，就把金子扔到了野外，然后出去当老师学习。
一年后，乐羊子回家，妻子跪下问他为什么回来。杨子说:“我离开久了，心里想家。没什么特别的。”妻子听了这话，拿起一把刀，快步走到织布机前说:“这些丝绸都是从茧里生出来，在织布机上织出来的。只有一次积累一根丝，才能达到一寸长，一次积累一寸，才能成为一匹马。现在，如果我们切断这些正在编织的丝绸织物，我们将失去成功的机会，并推迟时间的浪费。要想积累知识，就要‘天天学不懂的东西’来成就自己的德行；如果中途回来，把这丝剪掉有什么区别？”扬子被妻子的话感动了，回去完成学业。