文言文认输

1.《小燕子》,中国古典散文《小燕子》

我哥哥喜欢鸟,他非常想念它们。今年春天,南方来了一些人,他们甚至拿着泥土,在屋檐下盖了一个房间,非常费力。过了一会儿,可以听到叽叽喳喳的声音,盖小鸡出壳了。有一天,一个婴儿在大厅里摔倒了,被他的弟弟捡了起来。他高兴极了,把它放进笼子里喂它。母亲听了,说:“有益,是吃害虫的,往南往东飞,可以喂它很久吗?”搞笑哥突然放出来了。哥哥舍不得走,但又很难过这个想法,就放生了。小鸡在巢中飞翔,和家人在一起很开心。

翻译:

我哥哥喜欢鸟,想养一只鸟。今年春天,燕子从南方飞来,天天带着泥,在我家屋檐下筑巢。这很难。很快,你就能听到唧唧的声音,因为小燕子已经孵化了。有一天,一只燕子掉进了房子里,被他哥哥捡了起来。他很高兴,把它放在笼子里养着。母亲知道了,说:“燕子是益鸟,吃害虫。他们将很快飞往南方过冬。你怎么能把它们保存很久呢?”叫我哥哥马上放了燕子。哥哥舍不得小燕子,但看到它很难过,就把小燕子放出笼子,让它飞了起来。小燕子飞回巢里,和家人幸福地生活在一起。

2.楚炎文言文1,原文

我哥哥喜欢鸟,他每天都想着它们。今年春天,南方来了一只燕子,他却每天带着泥巴,在屋檐下搭了一个房间,很累。过了一会儿,可以听到叽叽喳喳的声音,盖小鸡出壳了。有一天,一个婴儿掉在堂屋下面,我弟弟把它捡了起来,喜出望外,放在笼子里喂它。

2.翻译

我哥哥喜欢鸟。他日夜梦想得到一只小燕子。今年春天,有些燕子从南方飞来,整天带着泥,有些燕子在我家屋檐下筑巢。他们工作非常努力。很快,我听到了啾啾的声音,原来小燕子已经孵出来了。

一天,一只小燕子落在房子外面。我弟弟捡起来,非常高兴。他把它放在笼子里喂它。母亲听了,说:“这是益鸟,吃害虫,会飞到南方过冬。怎么能长期保持呢?”

扩展数据:

一、文言文知识:

说“乃”、“乃”不仅相当于“遂”、“才”、“JIU”、“阙”,还常用作转折语,相当于“是”。上面的“是益鸟”就是说这是益鸟。还有,“我是山东人”就是我是山东人;上面的“这是一种慢性病”是指不容易治愈。

说“好玩”“好玩”是一个多义词。首先读qù,意思是“兴趣”。也指“旨”和“志”,如“家父仰慕其趣,称之为服兵役的战场”,意思是家父问他的志向,回答说要在血雨腥风的战场上当兵。

也有“兴趣”和“行动”的意思。第二,读cù是“催促”的意思,上面的“有趣的哥哥突然放生”是催促哥哥马上放生小燕子。也有“快点”的意思,比如“不失去利益就要被屠杀”,意思是如果不赶快投降,就全部被杀。

二。作者简介

杨,上海人,祖籍江苏无锡。1960毕业于上海师范大学中文系,长期从事中学语文教育研究。现为《中学生学习报》(上海版)副总编。

在20世纪80年代初,《中学文言文阅读辅助工具》一书的发行量超过了265,438+万册。随后,第三版《新编高中文言文阅读辅助教材》和《新编初中文言文阅读辅助教材》已发行近70万册。

《文言文启蒙读本》最初由上海电子出版有限公司和希望出版社出版,印数超过23万册。现已由上海辞书出版社修订出版。集自身修养与社会生活于一册,集知识与能力于一炉。是中学生阅读文言文的启蒙教材,也是老师和家长指导青少年学好语文的辅助材料。