楚平王的病不够聪明，但阿谀奉承的翻译是什么？

瞿平的病王不够聪明听不进去，阿谀奉承掩盖了光明。屈原很难过楚怀王的耳朵听不到正确的意见，他的眼睛被诽谤的奉承所覆盖。

这句话出自西汉司马迁的《屈原列传》，原文是:

楚平王病不听之，谄媚之以掩明，邪宋害众。方正之不能容忍，所以他写了《离骚》，带着悲伤和沉思。

“离骚”的人还心有余悸。天之夫，人之初；父母是人的根本。穷了就背根，所以会很累很累。病情很可怕，所以我毫不犹豫地给父母打电话。屈平在正道上直行，耗尽忠智，侍奉君主，是一件可怜的事。

解释:

屈原很担心，国王被小人的话弄糊涂了，分不清是非。这个恶棍混淆黑白，这让王怀无法理解。恶小人妨碍国家，正直君子不为朝廷所容，伤心抑郁写了《离骚》。

“离骚”就是难过的意思。天是人的原始人，父母是人的根本。人在烦恼的时候，会思念源头，所以在极度疲惫和劳累的时候，没有什么不叫天道的；没有生病或者难过的时候，却不给父母打电话。屈原行事正直，尽力以忠义智慧辅佐君主，恶小人来疏远他，可以说是进退两难。

屈原写下了《离骚》的导火索:

屈原本名平，与楚王室同姓。他曾经是楚怀王的信徒。他见多识广，记忆力很强。他熟悉治国理政，熟悉外交应对语言。对内与王怀谋划和商讨国家大事，发号施令；接待客人，招待王子。楚怀王非常信任他。

上官大夫和他一起在朝廷，想讨国王欢心，他嫉妒屈原的才华。

楚怀王让屈原制定法律，但屈原的草案没有定稿。上官一看，就想强行改(去邀功)。屈原不同意，就在楚怀王面前诋毁屈原说:“大家都知道，你们的国王要求屈原制定法律。每次颁布法律，屈原都吹嘘自己的贡献，说:“除了我，没有人能做到。”楚怀王很生气，疏远了屈原。

百度百科-屈原传