谏斥书是高中哪本语文书的内容。

高中语文读本第二册文言文翻译:谏斥之书。

听说官方在讨论开除客人,我私下认为这是不对的。从前求士,西边从军得,东边宛地得百里茜,宋国得健叔,晋国得貔貅、公。这五个人都不是在秦国长大的,但是穆公重用了他们。结果20个小国被吞并,秦国称霸西戎。萧公推行商鞅变法,改变了秦国落后的风俗。结果人民富裕了,国家富强了,人民愿意为国效力了,诸侯国也就听话了。还打败了楚魏的军队,夺取了千里之地,依然统治稳固。秦惠王采用张仪的连横计划,攻占洛阳地区。它西附巴、蜀,北附尚军,南附汉中,吞九夷之地,以控制楚国。占领东边危险的虎牢,占领肥沃的土地。于是瓦解了六国联盟,使六国都臣服于西方的秦国,一直延续至今。得到了范,废了侯,驱逐了华阳君,加强和巩固了皇族的权力,堵住了权贵垄断政治的局面,逐渐侵吞了诸侯,拥秦为帝。这四位君主都是因为克庆的任命而成功的。从这个角度看,有哪些客人对不起秦?如果这四位君主拒人于千里之外,闭关锁国,不加利用地异化异邦,就不会使秦国富强,秦国也不会有强大的名声。

现在陛下送昆山的美玉,有一颗陪侯的珍珠,有一块和的玉。衣服上缀着如月亮般明亮的珍珠,佩带着太阿剑,骑着稀有的离纤马,立着一面用翡翠羽毛装饰的旗帜,展示着一面盖着娃娃鱼皮的好鼓。这些珍贵的东西都不是秦制造的,但是陛下非常喜欢。为什么?如果必须在秦国生产才允许使用,那么这种夜光宝玉就永远不会成为秦朝廷的摆设;用犀牛角和象牙雕刻的物品不会成为陛下的玩物;郑、魏能歌善舞的女人,不会填满陛下的后宫;北方的名马永远不会丰富你的马厩;江南的金锡不会被陛下使用,川西的画师也不会被用作装饰品。如果这些东西都是用来装饰后宫,广泛侍奉嫔妃,悦耳动听,如果秦国生长生产了才可以使用,那么那些镶着宝石的发簪,耳朵上的玉坠,丝绸的衣服,华丽的装饰品,就不会呈献给陛下了;那些闲适优雅又能入乡随俗的妖娆美人,是不会站在陛下身边的。敲土器,拍髭弹琴,摸黑唱歌,真的是秦国正宗的音乐。郑与韦桑、、吴湘等的音乐可视为外来音乐。现在,陛下抛弃了秦国真正的打陶乐,要的不是秦征,而是虞照。为什么?难道不是因为外国音乐能满足眼睛和耳朵的需求吗?然而现在,陛下对他的仆人们却不是这样的。他不问是否有空。不论功过,凡非秦者必离,凡客必逐。这样做说明陛下看重的只是在玉调方面;他们鄙视的是人民。这不是控制世界,降伏诸侯的方法!

听说在一个很广的区域会有更多的食物;国家大了,人民就多了;有锋利武器的士兵必须勇敢。所以泰山只有不拒土,才能成为巍峨的山;河海不弃溪,才能成深水;王不弃民,方显其德。所以不分事物,不分民族,土地一年四季富饶丰饶,鬼神也会来保佑。这就是五帝三王所向披靡的原因!现在陛下弃民助敌,拒客强臣,使天下百姓退出秦国不敢西进,不敢入秦。这正是人们所说的:把食物给强盗,把武器借给敌人!

很多东西不是秦代产的,但很多可以当宝;很多文人不是生在秦国,但也有很多人愿意效忠秦国。驱逐客人,帮助敌人,减少人口,增加敌人的力量,对内使自己虚弱,对外与他国诸侯为敌,是不可能使国家免于危险的!