中学生用法语pdf
公元800年左右,威尔士的僧侣们写了一本《伯灵顿历史》,书中首次记载了“亚瑟”这个名字,描述了带领威尔士人抵抗来自泰晤士河中游入侵的撒克逊人。
亚瑟王传奇
亚瑟王的传说在公元前12世纪由游遍欧洲的吟游诗人开始传播。公认的杰作是15世纪左右的《亚瑟王之死》。
曾经统治不列颠的凯尔特人在第一世纪被罗马帝国统治。六世纪后,日耳曼人相继入侵,实力逐渐衰落,最后被迫放弃英国王位。传说亚瑟是在德国入侵期间作为凯尔特英雄出现的。他带领部落在巴顿山战役中击败了日耳曼民族的一支撒克逊人,被视为中世纪英格兰著名的传奇人物。
但亚瑟的形象却随着传说和故事的演变而不断变化,最终成为统治不列颠的国王,收服兰斯洛特、特里斯坦等传奇骑士的“圆桌骑士”领袖,拥有最高荣誉的英雄。
《国王的传说》和《石中剑》是亚瑟王至高无上王权的象征。戴上这个精灵传说的王者,所有的骑士都跪拜,不仅建立了自己的王座,还在无数次战斗中取得胜利,凯旋而归。
野蛮人柯南
王者传说,又译断钢剑、斩铁剑、湖中剑。值得注意的是,有很多不专业的翻译把这把剑翻译成石中剑,这是不正确的。
石头中的剑,亚瑟王选择国王的剑。有人说这是神剑的原型卡利伯恩。《英国国王史》记载卡利伯恩说,亚瑟王在一战中用这把剑杀死了470名攻击他的撒克逊士兵。
《国王的传说》是亚瑟王传说中出现的一位神奇的剑师。堪称后世骑士文学中名剑传统的起源。
根据亚瑟王的传说,拔出石头中的剑成为国王的亚瑟王,在与国王佩利诺(个人印象是佩利诺爵士)的一次交锋中,将石头中的剑折断。这场战斗的起因是,当亚瑟王参观一座城堡时,城堡的主人安努雷看到佩里诺爵士来到城堡,请求亚瑟王保护。事实上,佩里诺爵士被安努埃尔戏弄,前来对抗亚瑟王。这场战斗被认为是违反了骑士精神,这也是石中剑断掉的原因。后来,在梅林的指引下,他从湖中女神那里得到了王者传说。《王者传说》建造在精灵国度阿瓦隆。剑刃由黄金制成,剑柄上镶嵌着宝石。因为其锋利的刀刃像切泥一样切铁,所以湖中女士得名于Excalibur(古凯尔特语中“碎钢”的意思)。梅林此时警告亚瑟:“虽然《王者传说》很厉害,但它的剑鞘比它的剑更有价值。佩戴王者剑鞘传说的人永远不会流血。你绝不能失去它。」
但是后来,亚瑟王失去了他的剑鞘,所以尽管他有一把像泥一样锋利的剑,他最终还是被叛徒骑士莫德雷德杀死了。《王者传说》最终在亚瑟王的授意下被贝狄威尔爵士扔回湖中,和亚瑟王一起回到了精灵国度阿瓦隆。
阿瓦隆
阿瓦隆是亚瑟王传说中的一个重要岛屿,人们认为它应该是今天英格兰西南部的格拉斯顿伯里。
根据传说,阿瓦隆被沼泽和雾气包围,只能乘船到达。在亚瑟王的传说中,阿瓦隆象征着来世和身后的土地。亚瑟王死后,他同父异母的姐姐莫甘娜用船将他的遗体运回并安葬在这里。
关于阿瓦隆的词源,有一种理论认为是凯尔特语“Annwyn”的英语化,意为仙女之地或冥界。英国编年史家蒙茅斯的杰弗里认为阿瓦隆的意思是苹果岛。考虑到直到今天,“苹果”这个词在布列塔尼语和康沃尔语中仍拼写为Afal,在威尔士语中拼写为Aval,杰弗里的说法似乎更可信。
格拉斯顿伯里在凯尔特语中也被称为“Ynis Witrin”,意思是玻璃之岛。2003年,冯翔先生出版了一本以亚瑟王传说为主题的新书,即《玻璃岛》。也许你还在想为什么一个岛要用玻璃来命名。一个有趣的解释是,古代的玻璃镜是用青铜打磨的,而格拉斯顿伯里则因其绿色鲜艳而得名。
圆桌骑士
亚瑟王迎娶吉尼维尔时,他的父亲送给亚瑟王一张150人(说是50人)的圆桌(说是梅林做的...).据说圆桌骑士的数量是128(有32个和24个版本,最离奇的是和查理大帝12的骑士混淆了。具体可以参考一本为中学生写的双语书)。其中有一个“攻城险要”(危险席位),只有注定要夺得圣杯的骑士(说自己品行完全一尘不染)才能坐上席位而不死。后来,加拉哈德爵士坐上了这个位子。著名的圆桌骑士包括第一骑士兰斯洛特爵士,他的好朋友(也是一段时间的敌人),实力可与兰斯洛特匹敌的加韦恩爵士,把亚瑟王的剑还给了湖的贝狄威尔爵士,亚瑟王的兄弟凯爵士,以及他的父亲梅洛依达斯国王的儿子埃克托尔爵士。双剑骑士巴林爵士和他的弟弟巴兰(好像没有骑士身份),还有后来创立圣杯骑士团的帕奇瓦勒爵士。顺便说一下,带上两个叛徒,阿格里温爵士和莫德雷德爵士。
撒克逊人
撒克逊语(英语Saxon;德语Sachsen),又译撒克逊语,原为日耳曼蛮族,分布在今天德国的下萨克森州。公元前5世纪中期,大量日耳曼人通过北欧入侵不列颠群岛,包括盎格鲁人、撒克逊人和朱特人。经过长期的混合生活,他们逐渐形成了今天英国人的祖先。
-
电影《亚瑟王》
中文标题:亚瑟王
英文标题:亚瑟王
导演:安东尼·富卡
类型:动作/冒险/剧情/战争
等级:PG-13
发行银行:试金石影业
发布日期:2004年7月7日
主演:克里夫·欧文、斯蒂芬·特纳
电影分析
亚瑟是古代凯尔特诗歌中被罗马和英格兰歌颂的英雄亚瑟。亚瑟和他的武士同伴一样,认为罗马一旦退出英国,将给英国带来无尽的灾难和混乱。然而,在亚瑟解放圆桌骑士之前,他们必须完成罗马委托给他们的最后一项任务,深入敌占区完成一项神圣的使命...
人物介绍
出生于贵族家庭的桂妮维亚在她的敌人亚瑟和亚瑟即将登基的道路上进退两难。她害怕自己的族人会落入撒克逊人手中,所以她宁愿和自己的死敌,可恶的罗马亚瑟结盟。最后,她意识到亚瑟是一个伟大的人,但她不确定亚瑟是否能捐弃前嫌,为这个曾经是他敌人的国家战斗和牺牲...
英国国王史和亚瑟王之死。
亚瑟王的传说
亚瑟王传奇
中世纪西欧主要国家许多关于亚瑟王的作品的总称,
这些作品包括亚瑟王诞生的主要故事,《圆桌骑士》
团的建立,亚瑟和他的圆桌骑士们的事迹,亚瑟的死。
《骑士契约》中兰斯洛特和亚瑟的桂妮维亚女王的爱情。
故事和寻找圣杯的故事是最重要的。
亚瑟王传说是中世纪西欧骑士传奇文学中的三大体系之一。
最重要的一个,另外两个系统是法国和古代系统。
法国体制写了查理曼大帝和他的骑士们的故事,比如罗兰。
宋”;古代系统指的是亚历山大和特洛伊战争的故事。
一些押韵的心的传说。
亚瑟是6世纪不列颠岛上威尔士和康沃尔的凯尔。
条顿部落的领袖,他受到抵抗盎格鲁撒克逊人入侵的鼓舞。
凯尔特人怀念的东西,久而久之成了民间传说中的人物。富有
幻想凯尔特人甚至认为自己没有死,活在仙界,将来也会。
回来拯救凯尔特人。
8世纪末威尔士历史学家南纽斯写的《不列颠人的历史》。
其中提到亚瑟是凯尔特人领袖12次,参加了12次战役。最后,
960名盎格鲁撒克逊人参加了巴顿山战役。在这本书里
在电影中,亚瑟只是一个军事领袖,而不是国王。
9世纪时,关于亚瑟的传说也传到了法国西北部。
布列塔尼的凯尔特人。当时还是口头流传,没有成型。
变成文字。诺曼人占领诺曼底后,吸收并发展了周边地区。
布列塔尼的这些传说;诺曼征服英格兰后(1066),再次
把亚瑟的传奇带回英格兰。威尔士的杰弗里主教过去常常拉
文鼎写的《不列颠诸王》用了五分之二的篇幅记录了亚洲。
约瑟夫的事迹更全面。不久,1155年,诺曼诗人瓦永杰
弗里尔的材料用诺曼法语写了一部包括《亚瑟的传说》在内的韵文传记。
奇怪的“布鲁特的传说”,为了避免骑士之间的纷争,瓦
爱丽丝创造了圆桌会议的方式。在法国,从1160到1190,诗人
奇雷蒂恩·德特罗亚写了几个关于亚瑟骑士的传说。
杰弗里写的是历史,气基本上是历史,但用的是押韵。
文和的作品是流传下来的最早的亚瑟王传说。这
这些作品在西欧广泛传播了关于亚瑟的传说。
在13世纪初(1205),一个英国修道士,莱阿门,以气体为材料。
写了一部韵文编年史《bulut》,三万多行,比巴斯。
两倍于此,他还从特洛伊王子埃涅阿斯的曾孙布鲁特抵达。
英国直到689年才开始谈。这段“历史”的最后三分之一
它包含了亚瑟王的故事,这是亚瑟王的故事第一次用英文写成。
出现在歌曲中。除了在莱阿门的作品中加入许多神话元素之外,
它也标志着英国诗歌从古英语向中古英语的过渡。另一方面
表面保留了古英语诗歌的词汇、格律和双音,也加以运用。
法国诗歌的脚韵也类似。
自莱阿门以来,亚瑟的故事在英国文学中早已绝迹,而
流行于法国,直到公元14世纪才出现所谓的“二声体”。
亚瑟王之死(1360),4300行,写的是亚瑟王去了罗马,他
其侄莫德雷德叛逃,笔法细腻;此外,还有一个押韵的“亚洲”
《亚瑟王之死》(约1400),3800行,多是关于兰斯洛特的爱情。
爱情故事。至于亚瑟骑士帕西法尔、崔斯特瑞姆和圣。
杯子的传说在英国极为罕见。但在14世纪中期,是用双音体写的。
《加韦恩爵士与绿骑士》长达2500行,是英国。
中世纪文学中的珍品。15世纪下半叶,马洛里
收集了这之前的法国传说,加以选译,用散文写成了《亚洲》。
亚瑟王之死总结并终结了中世纪关于亚瑟王的传说。
从那以后,亚瑟的故事被历代诗人传唱和采用。
最著名的是斯潘塞的《仙后》。弥尔顿还想用它写一本书。
一部史诗。丁尼生在19世纪还写了一系列叙事诗。
亚瑟王传奇插图
从上述拉丁文或英文编年史,法国传说和14世纪
英语传说之后,可以总结出以下重要的故事和人物。
亚瑟的父亲是威尔士国王乌瑟尔·潘龙,他依靠的是术士梅林。
我帮助娶了伊格兰,她是威尔士另一个部落首领的妻子。亚瑟15
他18岁继承了王位,在梅林的帮助下创造了许多奇迹。他从几十个
勇士们不能在大石头下移动来获得点头,并征服了苏格兰和爱尔兰。
荷兰和冰岛。娶了罗马贵族的女儿桂妮维亚。他的法庭位于
卡米洛,皇宫里有个圆桌可以坐150骑士。这是武术的奇迹。
只有骑士才能坐下。亚瑟每个节日都举行宴会,聆听骑士们的冒险故事。
故事,评价是否配得上圆桌骑士的称号。座位上有一个座位。
位空,名为“危座”,最后一夜只能得到耶稣。
只有吃饭用的圣杯骑士才配坐。
亚瑟的主要事迹是对抗罗马皇帝。罗马皇帝想要亚洲
塞纳根,亚瑟拒绝,于是向皇帝宣战,委托皇后和国家事务。
付钱给侄子莫德雷德,然后去罗马。在行军中,他杀死了巨人。
人们。骑士加韦恩中断了与罗马的谈判,亚瑟进军罗马,就在这里。
当他听说莫德雷德篡夺了王位和王后,他立即和加韦恩回到中国。
加韦恩在战斗中阵亡,亚瑟最终死去,升入天堂,圭尼。
威尔成了修女。
最重要的骑士是兰斯洛特,他是布列塔尼国王的儿子。
小时候被“湖上夫人”偷走抚养,送到亚瑟的宫廷,所以叫它“湖”
世界上的兰斯洛特。“他是圆桌第一骑士,偷偷爱上了女王。
但她爱上了阿童木的女儿爱玲;爱玲死后,他和王
然后我们又和好了。亚瑟发现后,兰斯洛特和王后一起逃走了,你呢
亚瑟和加韦恩追赶他,包围了兰斯洛特的城堡。兰斯洛特交出了女王,
他退隐到布列塔尼,亚瑟不得不回到中国,因为莫德雷德篡夺了王位。明亮的
斯劳再次回来帮助亚瑟,发现亚瑟已经死了,皇后成了和尚。
于是他也出家为僧,和女王一起守护亚瑟的坟墓。
帕西法尔的传说,圆桌骑士,奇雷蒂恩,法兰西和德意志。
沃尔弗拉姆·冯·埃森巴赫记录了英国直到公元14世纪才到达。
这是他的传奇。他是亚瑟宫殿中最神圣的骑士。许多骑士都有
冒险在追求圣杯,如兰斯洛特,但由于他的内疚,他没有得到它,只有
帕西·法尔、加拉哈德和鲍尔斯得到了它。
起初它与亚瑟王的传说无关,但后来崔斯特瑞姆加入了进来
还有伊萨卡的传说。
欧洲中世纪传奇文学,主要是大量关于亚瑟的传说。
文学,它对未来西欧文学的主要贡献在于它提供了冒险、
爱情和宗教。除了故事引人入胜,就是开放。
关注人物的内心活动,可以说是小说的起源。它
反映了理想化的骑士生活,并且可以说更加神秘。
这是欧洲第一部浪漫主义文学作品。(参见奇雷蒂恩。
德·特罗亚,圆桌故事,其中兰斯洛特和博舒厄是本。
兰斯洛特和帕西·法尔在入口。)
文献学
R.s .卢米斯,《亚瑟王的发展》
浪漫,1963。