鲁迅《致严立民》全文

致严立民

严利民君:

我收到了3月27日的信。虽然转了几圈，最后还是很快。

我觉得你爸是个好人，只是记性不好。他小时候当然不喜欢被关在黑屋子里，但后来他忘记了当时的痛苦，来把自己的孩子关起来。但是是时候离开你了；放开他。我希望你有记忆。等你老了，不要随便打孩子。但是，孩子会犯错，那就好好告诉他。

你六叔更厉害。他已经一年没有我的消息了，这让我有点不安。但是他太心急了。给二十岁以下的年轻人看我的书是不合适的。直到他们三十岁才明白。不过既然已经看了，就不用再多说什么了。我已经找到了你要的两本书，明天会用挂号信寄给书店，还有一块手表和一本杂志。杂志的内容其实没什么可怕的，只是官方总是胆小怕事，总是凶神恶煞，出不去。

还有一本书《玉景点集》，是木刻的。就因为是我印的，我就顺便发一下，让大家看看。如果给我一封信，从这本书最后一页写的书店转来比较合适。

一张照片夹在“余音收藏”的纸套里。这是大概四五年前拍的，不过是新的，因为不太喜欢看脸，所以不经常拍。现在你看，你不像是要虐孩子吗？别挂，放抽屉里就行。

问我读什么书会让我有点左右为难。现在给孩子印的书很多，但是因为我不是学儿童文学的，所以没有关注；据我所见，看到无害的就不错，但有些根本就是胡说八道。我想以后小心点。如果我看到什么好东西，我会告诉你的。但我的意思是，你应该看科学方面的书(自然有趣，容易理解)和游记，而不是文学。

最近，该译本已经重新发行。虽然不是读的儿童文章，但是第一本书的《远方》特别版很不错。价格也不贵，半年六本，一元二角，在北平应该很容易买到。

还有一件小事我要告诉你:鱼的悲哀不是我做的。可能是我翻译的。你老公没区分清楚。不过没关系，让他去吧。

我非常赞成你在北平再呆两年；我在北平生活了十七年，我很喜欢它。我现在已经离开十年了，我想去看看，但是我去不了。我想你明白原因。

准备好了我们再谈。祝你好运。

你进步了。

鲁迅《四月的第二个夜晚》。(1936)

严利民君:

昨天收到一封10号的信，得知那些书已经收到，我就放心了。你说你只喜欢看我的书，可能是因为我经常讲时事。但是，只看一个人的作品并不是很好:你不会得到很多好处。你必须像蜜蜂一样采许多花，这样你才能酿造蜂蜜。如果在一个地方咬，收入会很有限，很枯燥。

看文学书不好。以前，文艺青年往往讨厌数理化、史地、生物，认为这些都无足轻重。后来他们对学文学变得一无所知，还自己乱写文章。所以，希望大家不要放下科学，盲目往文学里钻。比如古人看到月亮缺花少花，泪流满面，情有可原。当时自然科学还不发达，他们当然不明白这是自然现象。但如果现在人家哭了，他就是个糊涂虫。但是我从来没有关注过儿童书籍，所以现在也说不清哪些书适合。明凯书店可能有几本科普读物，我们来调查一下。

其次可以看看世界游记，这样可以了解各地的人文风情和物产。不知道你看不看电影；看了，但是没看《得美》《得宝》之类的。我看了关于斐济和南北极的电影，因为我觉得我以后不会去斐济或者南北极，所以我要从电影中得到一些感悟。

说起桃花，我也是在上海看到的。我想知道你是否去过上海？北京的房子都是瓷砖的，院子很大，而上海的房子都是直直的叠着，连土都不太好看。我的门外有一块四英尺见方的土。去年，我种了一朵桃花。没想到，今年也开花了。虽然很少，但我终于看到了。至于看桃花的地方，龙华也是屠宰场，我的几个年轻朋友死在那里，我就不去了。

如果我的信要发表，有发表的空间，我可以同意。我们不是说了什么不能告诉任何人的话吗？如果有，既然说了，也不怕发表。

最后，我想告诉你一些你忽略的事情。如果你改了名字，很少有人会把你的名字写错，所以这个告诉我是假名。还有，我想你看过一篇关于女人生活中的孩子的文章吧？

让我们结束它吧。希望

你们好，伙计们。

鲁迅的《四月十五夜》。