《三都赋》全文及翻译
左思(250~305)
，字太冲，齐林子(今山东淄博)人。西晋著名作家。左思
他长得很丑，但从小就很有天赋。惠今称帝后，依附强大的贾赦，成为一个文人集团。
“二十四友”的重要成员。
左司，字太冲，齐临淄人。他的家族世代传承儒家思想。左勇神父从一个小官做起，凭借才华被提拔到一个寺庙。
钟石·时宇。左思小时候学过钟繇和赵虎的书法，也学过架子鼓钢琴，但都失败了。左勇对他的朋友说:
“左思所知所悟，还不如我小时候。”
左思受到了启发和激励，勤奋好学。
阴阳的艺术
他很丑，
说话笨拙，
诗词散文气势磅礴，华丽无比。
不喜欢和人交朋友，
只是为了游手好闲。
写《齐杜甫》
花了一年时间才完成。还想做三都赋，追到姐姐左芬(晋武帝招的)，入宫。
搬到了首都，所以我拜访了作家张载。
游览四川成都。所以花了十年时间来建造
想想，门旁边的院子里，篱笆旁边的厕所里，都有笔和纸。偶尔会马上录下来。我认为我的知识和经验还不够，所以我请求(向秘书省)担任郎秘书(主管书籍和经典)。《赋》成书时，当时的人们认为是。
左思认为自己的作品不比班固、张衡逊色，担心人们看不起他。
放弃他的工作。
皇甫谧，稳重之人，声望很高。
左思去拜访他，给他看他的作品。
皇甫谧大加赞赏，
并为他的赋作了序。张载对《杜薇赋》进行了评点，刘魁对《五杜赋》和《蜀都赋》进行了评点，并为其作序。
“战国以来，写赋的人太多了。司马相如的子虚乌有。
在上一代是有名的，班固的《都督赋》比文字更有道理。
张恒德
二井赋的文采超乎想象。
至于这篇杂文，对比其他流派，或用文字表达思想，或用事实说明寓意，也是相当感性而不精炼的。
仔细研究的人不可能详细知道这篇短文所包含的深刻含义和深远目的。
不是什么都懂的人，控制不了这篇短文所涉及的内容。
不同的东西不一样。
世界崇拜古代作品，
看不起当代人的创造，
没有人愿意费心去理解工作的本质。"
刘晨全为左思赋作了简评，...
此后，三都赋一直受到当时人们的称赞和尊敬。
文章太多，无法一一记录。章骅见此赋，叹曰:“左思乃班固、张衡之辈。(这首赋)能使读者感到文字意味深长，时间越长，越有新意。”于是，富人和贵族的房子争相流通复制，首都洛阳的纸张供不应求，价格大幅上涨。起初，卢吉
(261—303)从南方来到夏洛，打算写三都赋。
闻左思政写此赋，拍手大笑，上书弟曰:“今有北方俗子，欲作三都之赋。当他写完了，他将不得不用那些纸盖住罐子。”
左思赋一出，陆机印象极为深刻，认为无法超越(他)
所以我就不写了。
巡抚的秘书贾密请他讲一讲《汉书》。贾密(在《八王之乱》中)被杀后，左思退居宜春。
在房间里，我全神贯注于古典文学。当张放肆意横行霸道的时候，
害京都洛阳的左思，举家迁往冀州。多少
几年后，他因病去世。
& lt三都府>
中国古代西晋文学成就最高的诗人左思，晋代临淄(今山东临淄)人。
。他创造了它。
《三都赋》出名了一阵子，现在还在传诵。
但左思小时候智商很低，说话呆板，学习成绩一般，没有什么过人之处。当他稍微大一点的时候，他雄心勃勃，决心写一篇文章赞美魏、蜀和吴的首都。消息传出后，一片哗然。
他被许多文人嘲笑，
当时著名作家陆机不怀好意地嘲讽他。
他说:“你一个一升都读不懂的老先生，还想写一本叫三都赋的书？真的不太懂！等你写好了，你只要给我造一个罐子就行了！”
左思听后，
什么也没说，只是淡淡地笑了笑，心里却暗暗下了决心:
你说我写不出来，我决定写出来，写出来让你羡慕！
左思就有这样的决心，还被别人嘲笑和奚落
讽刺，广泛阅读，深入调查，大量关于三都繁荣的资料。
一切准备工作完成后，他闭门造车，隐居起来，专心致志地构思创作。他有点痴迷。他把纸放在室内，院子里，甚至厕所里。每当他想到一个好的单词或句子，他会立即写下来，从来没有错过。就这样，他面对墙角，熬过了十年酷暑寒冬，不懈努力，潜心著书，终于写出了轰动一时的《三都赋》。
《三都赋》真是一部精美绝伦的佳作，文笔流畅，精彩生动，让人看后惊叹不已。当时都城洛阳抄书的人很多，纸价大涨。成语“洛阳纸贵”
它来自这里。在过去，我曾经嘲笑过左思。
陆机读了三都赋后，感到无比惭愧，赞不绝口，印象深刻。
左思没有在别人的冷嘲热讽中羞涩低头、丧失坚强意志，而是在逆境中奋起，“走自己的路，让别人去说”，最终不负众望，完成了自己的惊人之作，是对那些愤世嫉俗者最好的反击。
左思的成功也说明了兴趣造就勤奋，勤奋造就天才。只要你有冲劲，勤奋，就能有所成就。
古今中外！同学们，看完之后，你们一定深有感触，受益匪浅！
三都赋总序
诗有六纲，这第二纲叫做。
“福”(如果翻译成义，会让人误解。。。)。杨雄说:“诗人要以壮丽为主~”
班固说:“赋是古诗词中的一个体裁~”
我先王的文采是用来描写风土人情的。看到“青竹”在这里~
看到“在其版”就知道这是西北少数民族的房子~所以呆在一个地方就能了解四面八方。
但是相如(可能是司马相如)在赋林的时候把它拔出来了。
“鲁橘盛夏熟”，杨雄把“玉树葱郁”列为对甘泉的赞颂。
张衡为西京写了一首诗，描写的却是海上游玩。
对这些奇怪的事情撒谎。
~
作为修饰，
这种人
明确不当行为是一种耻辱。精致的果树
~
说的不是长地，是学校。
~
这不是一个出现的地方。
对辞赋来说，就是改变它的修辞手法，
但是对宇易来说，什么都没有了。
华丽但摇摆不定，虽然精致
但是没用，华丽的词藻太多，不够优雅。
~
虽然华丽，但不可能是经典。
。论述者从不贬低他的研究。
深入研究，写诗写赋的人都把废话称为经典，渐渐习以为常。
~
以前有。
我就是想模仿二都给三都，写山和城的时候写个参考图。
~
写鸟类、动物和植物时，参考地方志(一种古老的百科全书
民间歌舞都是按照他们的习俗；合格长辈万岁(这句话我破了)
~
我不知道怎么做
翻译)
为什么？作为诗人，是用来歌颂雄心壮志的；美好的东西是建立在基本面上的，赞美的人要按。
说实话。胡说八道
~
读者能相信吗？此外，任何土壤都可以作为贡品。
，是的
由虞书录制；《周易》区分事物与被规则框定是审慎的。只举一个小例子
~
接受艰难，创造
来解释古文。
左思小时候智商很低。
说话迟钝，
学习成绩一般，
这没什么特别的。当他稍微大一点的时候，
他雄心勃勃，决心写一篇文章来赞美魏、蜀、吴的都城三夫。
。消息传出后，
一场论战中，他遭到许多文人的嘲讽，而当时的著名作家陆机讽刺地说:
"
你一个一升都不认识的大老粗还想写三都赋？真的不太懂！
当你写完以后，你只需要给我做一个罐子就行了！
"
左思听后，
什么也没说，只是淡淡地笑了笑，心里却暗暗下了决心:
你说我写作。
不知道，
我决心要写出来，写出来让你羡慕！
左思就有这样的决心，还被别人嘲笑和奚落
讽刺，广泛阅读，深入调查，大量关于三都繁荣的资料。
一切准备工作完成后，他闭门造车，隐居起来，专心致志地构思和创作。他有点白痴。
迷上了，把纸放在室内，院子里，甚至厕所里，不管什么时候，不管走到哪里，就是想。
当你听到一个好的单词或句子时，你立即把它写下来，永远不要放过它。就这样，他到了墙角，熬不住了。
十年酷暑寒冬，我不懈努力，潜心写书，终于写出了轰动一时的三都赋。
三都府
左思
盖世有六义，第二是赋。杨雄说:
"
诗人被赋予了美和原则。
"
班固说:
"
赠人也是古诗流。
"
先王选择了观察当地风向的方式。看见
"
绿朱衣
"
如果你适合，你会知道狄威奇奥的制作；看见
"
在它的版本库中
"
，你知道秦吗
荣家。所以，我其实是可以分辨八个方向的。
但是，这就像是给了一片森林去领导。
"
夏天鲁菊成熟了
"
、傅甘泉和陈。
"
榆树葱
"
、班固、傅西都与张感叹着一对比
称西京，形容是在海里游泳。装的稀奇古怪，以为是打磨过的，比如Jos，土匪配得上这个。考验的果实不是果实。
土壤；
学校的圣物，
那就不合适了。
文字很容易修饰，
没有符号的意义是空的。
她丈夫也没什么问题，
虽然宝没有用；
浪费文字不验证，虽然很美。但是批评家们都批评他的研究，作者称赞他的研究是一个宪章。熟能生巧，你得来。
我想到了模仿二本，给三本。
它的山脉、河流和城市的地图，
鸟类、动物和植物的记录被测试。
民间歌舞，
格夫
其粗鄙；魁梧的长辈，是不是老了？这是什么？以诗人的身份说话，吟诵自己的志向；美者按根估价，赞物宜。
实际上。土匪是真的，但观者是可笑的。《和夫颂土》，虞书写的；辩事在权，周易谨慎。谈一件事
角落，取其制，归其训。
蜀都赋
西蜀有一子，对东吴孙王说:盖文天以日月为纲，地以四海为纪。九个土星点，所有国家都错了。
癞蛤蟆信里有皇帝的房子，河洛是国王的房子。我儿子听说过蜀国的都城吗？请为了赞而写。
生活在蜀中的人是在中世纪建立的。精神的轮廓是门，而包是空间。两条河流的双流，阻力
峨眉的重重抵抗。水陆并进，相约在六合；富足繁华，八区华丽，寺庙却尴尬。
在你面前，你跨过去，踮起脚尖休息。穿过公路，是五千多英里。丘陵和丘陵同属，包括溪流和山谷。丘陵和山脉之间的争论
吐云。
沉郁芬芳，
高耸陡峭。
干青在云端炫耀，
舒丹生气了，化作一朵彩霞。
龙池瀑布
深刻的伤疤
┙
骨骼
F
胡ⅰ
c
宗贤兰荣
莱威
给她拍张照片。
山脉
ā
S
取笑别人。
云浮隆
E
葡萄酒
α?
撒
窒息
泰国或高棉的佛教寺或僧院
α
2
吉陶顿
洛龙
焓到达
对不起
S
《
坏英雄
j
救赎室怎么了？合身的
汉迪
Sin船
g
猩猩晚上会哭。金马大放异彩，风景绝美，而蓝鸡却突然大放异彩。火井深泉，高飞扇在其中。
天要塌了。在此期间，还有胡坡丹青和朱江于颖。金沙银砾，五彩缤纷，辉煌灿烂。
后面是华容，北方指昆仑。边至剑阁，阻至石门。刘汉唐唐，郎静雷奔。回望那天，也就是它。
云淡风轻。水和物不同，尺度也不同。或藏饺子，或藏碧玉。嘉鱼出自C点，良木存于褒谷。它的树规则
有玉兰，桂花，泡桐，冷杉。谷底幽静，山顶松柏繁茂。干，长。
扇飞的云，轻轻吹云。他的假道是暧昧的，而吴阳的返翼是高的。巢栖项、余、邓林。洞穴房屋、巢穴中的奇怪野兽
和珍奇的鸟呆在一起。熊吼其阳，雕其阴。猿猴渴望成功，而老虎和豹子永远在吹口哨和唱歌。
东面留在面霸，由白蒲填充。外负铜梁在沟，内信至关重要。其中巴吉巴吉，灵寿。
桃枝。范周围是花园，岸边是盐池。它生活在山里和水里。如果你潜入水中，你应该敲鼓并开始下雨。丹砂座
燃烧它的大阪，
蜜房丰腴，覆以土堆。
走山区地图上的路，
红斧是不朽的。
如果只是艰难，
风还是尚武。
兴奋了就去旅游，玩了就去跳舞。中期灵野，住乐府。
西边，守住岷山是对的，是抢着造河。在白狼的陪伴下，这首歌变成了一个章节。草是野生的，森林的脚下是灰色的。放弃植物，蹲下。
躺着。百草灌木，寒花冬香。异质群体，为什么不育？其中有绿珠黄环，蓝花芒草消。或者丰富的绿色。
脂肪，或甜椒。驼鹿和杂草在阿富汗中部蔓延，风在高览蔓延。红花、紫花点缀，柯的叶子含苞待放。应用于地面。
乱世佳人神农是味，卢伟是料。方追气邪，味苦疔疮。
境内有望的原严墓。玩潜水，泡棉雉。沟散脉散，界错。少女手杖
油油，米沫沫。指渠口为云门，洒塘而成地泽。虽然明星从来没有完，但它的药膏还没有完成。
二奶一隐居，依山傍水。楼对面，桑树一棵接一棵。家里有一口盐泉井，家里有一个橘柚园。它的花园是森林。
枇杷和橘子柿子。桃花信，梅生。百果一屋，不同的颜色，同样的荣耀。朱颖春天成熟，夏天成熟。如果
这是一场大火和凉爽的风。白露凝结，微霜。紫梨润泽，栗满发。蒲萄陷入了混乱，如果石榴裂开了。甘支子
零，
芬芬很酷。
它的花园里有山茱萸。
瓜州芋头区。
甘蔗姜，
涂阳涂阴。
天天去菲菲，
月子扶贫。
让土壤变美，大众付出，节约。
其沃影曾救过姜从普、青凌红莲。混合了海藻和苹果。主茎是叶蓁蓁。剃刀蛤的实时味道，
王子们感到羞耻。其中有朱红古驴和陆贞鹈鹕。当清晨来临，大雁衔着芦苇。南方木落，北方冰起涟漪。云
飞水留，运河清。在它的深处，有指挥海龟的白龟，也有献祭的神秘水獭。鱼，鳟鱼，鱼，鲨鱼和鱼。不同的规模和颜色，锦缎
报纸。岳涛演濑鱼，中流相忘。
结果晋城是石头国，也是中心区。既美丽又令人肃然起敬，真名叫成都。开门到29号，画一个宽宽的方轨。辛颖宫
于双龙，有意继承明朝。绑羊城延亭，飞越云端。开阔的高轩面朝大山，有一扇可以俯瞰河流的窗户。里面的
然后讨论上议院，
吴魏。
宣化的鲁，
祭拜仪式。
华阙双妙，
厚重的门开着。
金店正在展出，
玉石话题一起闪耀。
在外面，赛道四通八达，而在里面。
\
马上出来。有几千个房间。还有一个第一，当时屈要动手术。坛开门高。
伊娜。宫廷扣钟，厅堂抚琴。土匪葛土匪姜，地盘能当衬衫吗？
亚洲和以色列的城市较少，与西方相连。城市会相遇，会有成千上万的商家。隧道有几百条，也有几千条。贿赂是一座山，有很多漂亮的星星。
都是女的，还化了漂亮的妆。嘉茂错误百出。异物千奇百怪，四面八方都是。布上有建筑，面上有檀香。
张琼棒在夏季城市流传下来，
酱在番禺老家很好吃。
一团混乱，
冠和带是混合的。
累积轮毂重叠，
叛逆和分歧。
哇，
然后宇宙；
太吵了，
然后你会爱上这种精神。
在这中间，
技艺高超的艺伎之家。
离开房间，
织布机很和谐。
金贝非诚，卓色江波。黄润胜于木桶，黄金已过。
奢侈和富有使你出名。公善山河，货殖私。有成千上万的宝藏，
两个都显示。也是带着财富，从边城学到的。
三大蜀，来的时候，去的时候。抬高都城，与党喜结连理。剧论剧，尴尬到了手心。出门就骑偶，还一百两。
如果是老式的，那就是冬天结束，春天开始。在吉祥的日子里，设酒厅招待客人。坐在金坛上，摆着四样菜和香烟。为了清除痰，
鲜有紫鳞。羽爵持竞，丝竹为发。巴奇拉弦乐，中国女人拍手。起于西洋声促柱，唱于大江之上。弯曲的
长袖善舞，舞出以色列血统。组合瓶促座，引满罚。今晚喝酒，一醉方休。
夫属君孙者，为公之夫。从鸟到外面，巷子里没有人住。牵一匹马，所有人都为鱼服务。黄轩不同的学校，结豆。
争议。
在西边的金堤之外，
东岳玉瑾。
新月暗，土匪十天。跳进笼子里，
它很大。鹰和狗，
咯咯咯窗帘。
毛群远离家乡，羽族纷争不断。喧宾夺主，网薄。屠杀
麋鹿，岬。以蛇带蛇，过虎关。如果你不成功，
追逐轻翼，远行，为时已晚。出了彭门，就是九折。多事的三峡之后，我跌跌撞撞地走了五步。姬石
一只铁兽射杀了一只有毒的鹿。哎？自保在草，鸟在林。拔掉大象的牙齿，让犀牛角变坏。鸟是无用的，兽也是无用的。
近至相，首如滇池，集于江州。测试人员，
划船独木舟。
江淹，还有赋格。
翡翠，
钓鱼。
下了高桂鱼，下了跳水板。吹个洞箫，大惊小怪。鲟鱼，移动太阳。波浪在沸腾，珍珠在漂浮。如果云包含恒星，
和光的洪流。会吃醋的人，拉开帷幕，迎着平平淡淡。清洗干净，切的又香又鲜。喝了酒，客人就转了。车马触目惊心，
太壮观了。风雨若散，绵延数百里。斯凯岛的家园很舒适，看和听的地方也很热情。如何一个人在三江，
为了这个世界？
如果是不凡，那就是虚荣。曾经的精灵，人性的纬线。岷山精华远，井网在顶。天帝运气好的时候会来的。
常，景父是乐于工作的。长虹之蓝血，鸟生杜宇之灵。这是一个很大的变化，让强看到了比过去更大的变化。最近规则
江汉凌冰以他的英语而闻名。如果你们互相喜欢，
若君平。王宝的头发很漂亮，杨雄的头发也很漂亮。优思玄道
德行，爱藻爱天。替你考四海，你以中叶闻名。所以说者以为誉，造者以为过程也。直到/非常
靠近山谷，因为山是一个障碍。长城又陡又陡，吞下去就是很大的防御。一人守关，无路可逃。宫孙悦马尔
自称皇帝，刘宗退位称王。由此，世界上还有什么更好的？所以夏天虽然丰富，但如果是全部，也不是无限的。
引用自/content/15/0120/00/21398572 _ 442183767 . shtml。