尹牧中学翻译

夏元吉名叫卫哲，祖上是德兴人。他的父亲夏时敏在湘阴做神谕，所以定居于此。夏元吉很早就成了孤儿。他努力学习，照顾他的母亲。他在州县地方官员的推荐下进入国子监，后来被选入宫中撰写诏书。有几个学生大声笑了起来，夏元吉坐得笔直而严肃。明太祖暗中观察到他与众不同，提拔他为家庭部主任。明成祖即位，调他为左侍郎。浙西发生水灾，负责治水的官员却无能为力。永乐元年，夏元吉奉命治水。夏元吉穿着布衣徒步行走，日夜筹划。最热的时候，没有伞盖。他说:“人民在努力工作，我怎么忍心一个人舒舒服服的？”抗洪结束后，他回到了北京。永乐七年，皇帝北巡，命夏元吉代理礼部、兵部、都察院。有两个侍卫官，主张月薪，皇上要砍头。夏元吉说:“这是违法的。如果他们真的偷了，会受到什么处罚？”皇帝于是不再斩首他们的诏令。唐玄宗第三年，他陪皇帝去了北方。皇帝尝了尝夏元吉袋子里的干粮，笑着说:“怎么这么难吃？”夏元吉答道:“军中仍有饥民。”皇帝下令把高级官员的饭菜给他，并奖励士兵。夏元吉大度到让人测不出它的边际。同级官员有优点，他会采纳；有些人有小毛病，他一定要遮掩。有一次，一个官员弄脏了皇帝给的金织衣服，夏元吉说:“别怕，脏东西是可以洗掉的。”还有一次，一个官员弄脏了精微的文件，磕头求死。夏元吉也不追问，入朝就自责。皇帝下令改变这些文件。吕振曾经排挤过夏元吉。陆贞为儿子求官职。夏元吉认为陆贞在“京南”期间有守城之功，为他向朝廷求情。平江人起初对夏元吉恨之入骨，但夏元吉经常称赞陈有才华。有人问夏元吉:“你能学会气量吗？”他说:“我小的时候，有人得罪我，我不生气。我脸上开始有耐心，心里也有一段时间有耐心。时间长了，就没什么好忍耐的了。”他习惯在晚上审阅记录罪犯供词的文件，拍着桌子叹气，笔总是不掉。妻子问他，他说:“这是年底的执行书。”有一次他和同班的官员去外地喝酒，晚上回来就赶上下雪了。过了宫门，有些人尽量不下马。夏元吉说:“君子不可因欲暗而堕落其性格。”他是如此谨慎。