李清照《向星·田字与秋光》原文赏析及翻译
秋天的天空万里无云，沁人心脾，看到菊花就知道重阳节要到了。穿上厚衣服，喝未经过滤的酒。每一次秋风秋雨，都带来阵阵凉风。黄昏的庭院给人一种悲凉的感觉，酒醒之后，往事浮现让他们更加揪心。你怎能忍受漫漫长夜和皎洁的明月照在这张空床上？听着远处砸衣服的声音，蟋蟀长长的尖厉的叫声，长长的漏水声，感觉时间过得太慢了。
注1杭巷子:“杭巷子”，品牌名称。双音诗，66字。前段有八个四级韵，后段有八个三级韵；前八句五级韵，后八句三级韵；前八句有三种五级韵，后八句有四级韵。2转身:还是逐渐。3探索:探索。金英:菊花。4绿蚁:新酿的酒未经过滤时，酒面浮有酒渣，略带绿色，细如蚂蚁(蚂蚁:酒的泡沫)，故称“绿蚁”。5慌【xο黄】:不安。6那可比:我怎么受得了？7铁砧[zhēn]敲打:敲打衣服的声音。古代妇女把秋冬装放在铁砧上，用木棒敲打，称为捣寒衣。池[琼]:板球。泄漏:正时工具。
《行巷子》田、对《漱玉词》的欣赏仅来自冷学，而他并未接受，故该词是一部值得怀疑的作品。
李清照结婚后，她的丈夫离家远游到了这座著名的城市。她用“醉花阴重阳”送给赵明诚，表达重阳节对丈夫的深深思念。南渡之后，赵明诚死了。她躲避混乱，随波逐流。在一个临近重阳节的季节，她写了这首《向星子》来表达对亡夫的怀念和悲伤的心情。前者关乎生死，后者关乎生死离别。所以，后者一直很惨。从精湛的艺术技巧来说，虽然不如《醉花阴重阳》那样引人注目，但确实是一颗明珠，闪耀在艺术海洋的深处，丝毫没有降低它的艺术价值。“日与秋光，掉头感伤，探金英之近重阳。宇宙创造了大自然，使地球上的世界有了四季，给人以秋天的景象。随着节气、阴雨、寒冷的往复变化，秋变得明朗，烟消云敛，西风飒飒，草木凋零，树叶沙沙，山川寂寥，一派凄凉景象。《文心雕龙》中说，景物的变化使人的思想感情产生波动。本来易安是因为国破家亡，失去丈夫而悲伤的。看到经济衰退的景象，他怎么能不感到悲伤呢？“转来转去”是指天气的反复变化。年轻时，她看到秋天的景象非常高兴，称赞“山水近人，取之不尽，用之不竭。”但是，现在她已经被各种磨难摧残，心情和感情都发生了很大的变化。“看到东西有什么不寻常的吗？”“这让他觉得受到了伤害。
探索“探金鹰知重阳近”，仔细考察。金英，黄色菊花。重阳，农历九月初九是重阳节。女主人仔细观察黄色的菊花，就会知道重阳节将至。根据古老的习俗，人们会在重阳节聚在一起，欣赏菊花，喝菊花酒，插山茱萸。孟浩然路过老村庄，为我准备鸡肉和米饭，老朋友，你在你的农场招待我，我们看着环绕你村庄的绿树，和边远山区的淡蓝色，我们打开你花园和田野的窗户，手里拿着我们的杯子谈论桑和麻，等到山上的假期，我在菊花时间再来，王伟的回忆山东兄弟9月9日， 以及“身在异乡，每逢佳节倍思亲，兄弟登高望远，处处缺一人”。 从这两首诗中，我们可以看到古代人们在重阳节的活动。她年轻时写过《醉花阴重阳》“莫忘形，帘卷西风，人比黄花瘦。”刚刚和丈夫赵明诚告别，就让她的感情难以承受，瘦得比菊花还瘦；如今国破家亡，明成亡，她辗转江浙，“异乡客”，“近重阳”回首往事。多么“感情上的伤害”
“薄衣先试，绿蚁新。”单薄的衣服，粗糙的衣服。”吴帝姬，入暾读吴唐敕，“费饮薄衣，请独起”...绿蚁，新酿的酒，浮着绿色的泡沫。这种泡沫后来成为酒的代名词，也被称为浮蚁、蓝蚁。白居易的《给我的朋友刘的一个建议》，陈瓶里有一线绿，静灶里有一丝红，李逊的《渔父歌》，“孤琴绿蚁，船自得悠然”，它的绿蚁就是这种酒。我刚刚试穿了一件粗糙的衣服，品尝了新的绿蚂蚁酒。因为临近重阳，衣服要加厚；因为感情受伤，需要借酒消愁。“每逢佳节倍思亲”“身在异乡为异客”。我想想现在和过去，心里酸酸的。文字发扬光大。
“渐渐风了，渐渐雨了，渐渐凉了”这句话，是对第一句话的“转身”的渐渐回应。意思是在阴雨天气和冷空气的反复变化中，每一次刮风下一次雨，天气逐渐转冷。这个句子由三个结构相同的短语和两个单词组成。这种句子使文字自然流畅，增加了韵律美和修辞美。
尚缺写在重阳附近，天气渐渐转凉，女主百感交集，特别受伤。
“黄昏时在庭院里，我感到悲伤和焦虑，醒来时，我对过去感到悲伤。”在第一部影片上，重阳附近的秋光指出了序言。这里的“黄昏”表示时间。夕阳的余晖已经渲染在了辽阔的地平线上，庭院也变得昏暗朦胧。一阵秋风吹来，院树的叶子落了下来，发出沙沙的声音。天气寒冷而荒凉，一个人在院子里感到恐惧和害怕。这荒凉的景象就像她对水的感觉一样。白天，绿蚂蚁把她灌醉了。夜幕降临，她喝得太醉，被麻醉的神经刚刚恢复正常，各种往事涌上心头。真是“但既然水还在流，虽然我们用剑砍，举杯消愁更愁”。北国沦陷，至今未复；家里大量的石头书画都没了；我独居的丈夫在战争的混乱中去世了。他避开了江浙之乱，他搁浅了。回首往事真的是“春江旧恨绵绵，云山新仇一千”。范仲淹《御街之旅》“愁断无因醉。酒未到，先成泪。”担心肠子是极度担心事情。
“如夜之长，月之空。”这是一个漫长的夜晚。易安的《蝶恋花》、《小欢喜游夜行》、郎世远的《苏都判官江楼》、《故人江楼月，一夜千里》都同意。皎洁的月亮，美丽的，给夜晚带来光明，因此引起人们无尽的遐想和美妙的幻想。古今中外的诗人、词人都没有在诗中提到过明月，几乎没有。有些诗人想家想月亮，李白的《静夜思》是不是已经下霜了？，如此明亮的一线在我的床脚，再次沉没，我突然想到了家，抬起头来看，我发现它是月光和白居易的“* * *你应该哭当你看着明亮的月亮，因为心，在五个地方，所有生病一个愿望”的例子。有些人向往月亮，例如杜甫的《月下思念妻儿》，月夜，她在遥远的福州看着月光，独自从她的房间的窗户看着它，为我们的男孩和女孩，可怜的小宝贝和太小不知道首都在哪里，苏丽珂东坡，和水貂头，“我希望人们长久。”这是关于兄弟姐妹的；有人向往故国一轮圆月，如李后主的《幼美》“小楼昨夜东风，故国难耐明月回首”。李清照望明月，思念亡夫。美丽的明月，它的光辉照耀着诗人身旁的空床。以前我们一起看月亮的时候，同床共枕的恋人已经不在了，我们有旧仇新恨。我们怎么能忍受如此孤独和凄凉的景象呢？《古诗十九首:明月几时照》《明月照我床，繁星点点汉朝流夜还年轻》都是写女人思念丈夫的名句。易安的《明月空床》就是从这一点上形成的，它把诗浓缩化、简单化，利用明月空床的审美差异，在欢乐的场景中写悲怆，其悲怆倍增。
"当你听到铁砧敲击的声音时，声音很长."铁砧，古代用来捶衣服的石头。在古代，女人们在秋天忙着洗衣服，缝衣服，直到深夜。《夜半歌》，“一轮明月挂京城，万锤捶地，秋风吹我心，永朝玉门关，呵，鞑靼军几时收，吾夫久战归来！”是女人在明月之夜听着衣服摔碎的声音，想起远征的丈夫而写的诗。秦观《满婷坊》的季节和这个词的季节一样。李渔《戏班》“深院静，小院空，冷砧断断续续。但夜长人睡不着，音月抵帘。这和易安词的意境基本相同。都是听铁砧人对亲人的怀念。在《往事不堪回首》中，易安写到了自己对亡夫的极大怀念，非常伤感。
“窃窃私语”，蟋蟀。人们彻夜不眠，听到蟋蟀细微的叫声，就会感到悲伤。唐代白居易《闻蝇子》，“闻蝇子啼一夜，况是秋多雨，恐忧人不得不睡一会，声移近床。”杜甫《促织》“促织很含蓄，哀歌好感人。草根唱不稳，床下夜场相亲。久客无泪，妻难晨到。悲诗而急，感恩而天真。”可见古人常以蟋蟀哀婉的歌声来烘托伤心人的悲伤情绪。促织，即蟋蟀。
《长音漏》。漏，一种古老的滴漏时间的仪器。毛锡珍的“更漏”是“更漏，刺骨，院中霜如雪。”古诗词的标题调整和词的内容是一致的。更楼子作为一种常见的语调，其产生本身就说明更楼子是诗人经常书写的素材。“久”就是主人公睡不了多久。
易安在重阳附近思念丈夫，他嗜酒如命。当他从各种往事中醒来时，他很难过。明月照，她寂寞难眠。沉重的砸衣声，细微的哼唱声，远处传来的滴滴声，组成了一首悲伤、苍凉、委婉的交响乐曲，在节奏、旋律、情调上似乎都与李清照的心曲合拍。
下一部电影。写她黄昏时的惆怅情怀，写她伤心的往事，写她整夜对丈夫的思念。
作者通过对典型环境的描写，完美地表达了思念亡夫的主题。艺术手段之一，在此词的创作中体现突出。她首先根据四季季风选择了秋光。秋光令人心碎。从这个角度来看，它是典型的；写这个季节的环境，抓住秋季气候变化的典型特征，“渐风、渐雨、渐凉”；然后捕捉秋光“近重阳”的季节，典型意义在于，这是一个让人“两次思念父母”的季节；写这个节日的风景抓住了“金英”,因为菊花孤独和花朵被杀死的时期的独特特征。然后选择重阳节的“黄昏”和“长夜”，最容易让人想起亲人。写这一刻的环境，要抓住典型的让人心情压抑的景物和声音，如黄昏的庭院，明月的空床，铁砧的声音，苍蝇的声音，漏雨的声音。作者写序言时所拍的景物颇具典型性，典型的环境是通过合成和融化来塑造的。这说明作者的艺术技巧高超，善于继承优秀的文学传统。同时也体现了作者对生活的深刻理解和强烈感受。
易安的词以“一点风，一点雨，一点凉”结尾，以“砧梆声长，声长”结尾。易安的另一首诗《香儿》和《很晴雨风吹》都是由三个结构相同的乐句组成的，前人称之为“重写”。温暖的词语和句子由两个结构相同和结构不同的短语组成。是“双笔”到了苏轼，邢祥子，“惟远山长，云山乱，山青”，用的是“三联笔”，其中有一个很重的“山”字。易安的两首诗《杏祥子》在句末用了“三联笔”一词，向前发展了。辛弃疾的三山作品《忽阴忽雨忽晴》《问米卢随笔》认为这句话是“好谈婴儿”。更为明显的是，阿明高启的小说《向星子》中的“刮风、下雨、凉爽”出自易安句。
这个词用了“转身”和“悲伤恐慌”六个重叠的词。古诗词中有很多叠字。《诗经》里有很多词，比如关关的鸽子，桃子的死，杨柳的，古诗十九首，走着又走着，绿水边的草，乔琪的沙，莺莺的春，易安的悲凄。这首词的六个重叠词，增添了词的苍凉气氛，更深刻地表达了词的悲凉情绪，增强了诗的旋律美。
这个字的声音是悲伤的，字字都是血泪的。她的悲伤不同于“为写新诗而强调悲伤”，不同于表面的“无忧无虑的悲伤”，也不同于一般的离别悲伤。这是一个难民在外国的残酷入侵和南宋统治集团采取的屈辱投降政策下的痛苦。虽然写的是个人的悲哀，但是很有代表性。国破家亡，夫亡女亡，妻离子散，流离失所。这是整个时代的苦难。
关于作品作者有两种说法:一种是李清照，一种是佚名。现代学者王在《李清照集注》中写道:佚名作家之作，见《乐府雅集》(全宋诗失传)。李文鸾的《虞书词》被误认为是李清照的词。上海的《李清照集》说:“此词见于花草纳粹党编，除冷雪安的《虞书词》(指李文鸾的《虞书词》)外，其余诸书均未收。传世的“花草纳粹编”有两种:一种是明万历十二卷本原版(附影印本)，一种是清金圣武活字二十四卷本，都不做李清照的词。
李清照的词集中好像绝大多数都没有收录这个词，只有李文鸾版的漱玉词收录了。现代学者也更倾向于这个词不是李清照写的。
邢祥子田与创作背景从邢祥子这个词的含义来看，应该知道这个词写于重阳节之前。那时候的菊花盛开，秋天的凉意，都透露着时代背景。在城市的一个院落里，一个人独自生活在这里，那份孤独，借酒消愁，一个人生活。在梦中醒来，睡不着，只听铁砧声、蟋蟀声和更响的声音来打发时间。事件的描述是一个女人独自住在自己的房间里打发无聊的时间，整个主题属于永远在我心中的词。诗词:邢祥子田和诗词作者:宋代李清照诗词分类:重阳节，思念