求中学教材中《狼》的全文翻译

一个屠夫晚上回家,他担子里的肉卖完了,只剩下骨头。屠夫在路上遇到两只狼,远远地跟着他。屠夫害怕了,把骨头扔给了狼。一只狼停止拿骨头,另一只狼仍然跟着他。屠夫又把骨头扔向它,后面拿到骨头的狼停了下来,但是前面拿到骨头的狼紧跟着。

骨头没了,但两只狼像以前一样追在一起。屠夫情况危急,担心自己前后被狼袭击。屠夫看到地里有一片麦田,主人在那里堆了柴火,盖得像座小山。屠夫于是跑到麦田,俯身在那堆柴火下,卸下担子,拿起刀。狼不敢上前,盯着屠夫。

过了一会儿,一只狼径直走了,其中一只像狗一样蹲在前面。过了一会儿,狼的眼睛好像闭上了,看起来很放松。屠夫突然起身,用刀砍了狼的头,又砍了几刀,把狼打死了。屠夫正要离开,这时他转过身去看草堆后面。一只狼在上面打了一个洞,意图钻入草堆攻击屠夫的背部。

狼的身体已经钻到中间,只露出屁股和尾巴。屠夫从后面切下狼的大腿,也杀死了狼。屠夫这才明白,原来狼是假装睡觉,原来是用来诱敌的。狼也是狡猾的动物,但是过了一会儿,两只狼都被杀死了。动物可以用多少招?这只是一个笑话。

出自:蒲松龄【清】,三狼之二书。

原文:某宰晚回家,担子里的肉都吃光了,只剩下骨头。途中,两只狼行进了很远。消灭恐惧,把它扔向骨头。狼有骨头停,狼还从。重新投票后,后狼停了,前狼又来了。白骨尽,两狼合驱同。屠很尴尬,他害怕被敌人攻击。谷野有一片麦田,田主赚得盆满钵满,满山遍野。屠乃本靠在上面,肩扛刀。狼群不敢上前,互相虎视眈眈。

小时候一只狼走了,前面坐着一只狗。时间久了,眼睛好像废了,很闲。屠暴起,一刀砍狼头,数刀杀之。方想走,但转身向薪后,一个狼洞就在其中,意思是要地道进去攻击后面。身体半进去,尾巴只露出来。屠戮之后,他断股而死。是大灰狼在开悟前睡着了,把它盖起来引诱敌人。狼也害怕,但是瞬间被杀了两次。野兽的几何图形是什么?别笑了。

扩展数据:

《三狼之二》是清代小说家蒲松龄写的一篇文言短篇小说。它描绘了一只贪婪、凶猛、狡猾的狼的形象。它启示我们,不要像狼一样向小人妥协屈服,而要像屠夫一样勇敢善战,这样才能取得胜利。

这篇文章描写了屠夫杀死狼,表现了屠夫的勇敢冷静和狼的狡猾贪婪,是故事的高潮和结局。“一狼一路”,还有另一个情节;“狗坐在前面”(这里“狗”是名词用作状语,像狗一样),包含了屠夫的意思,显示了狼的狡猾。

“眼前一片模糊,很闲。”表演很写实,气氛好像缓和了。屠夫没有被假象迷惑,抓住了机会,决定敢打,赢了一半的胜利。

“转付后”出现在这里并不是一种解脱,说明屠夫已经深刻认识到了狼的本性,变得警觉起来。《洞中一狼》最后会揭露狼的本性,进而指出狼的狡猾和阴险。《乃吾》说明斗争让屠夫对狼的背信弃义有了深刻的认识。

蒲松龄(1640-1765438+2005年2月25日),本名刘闲,本名陈坚,别号柳泉居士,世称聊斋先生,自称伊势。现为淄博市淄川区洪山镇普家庄人。

蒲松龄出生于一个逐渐没落的中小地主商人家庭。19岁那年,他考了童子,得了县、政、路三个第一,一时名声大噪。补博士弟子。我试了一次又一次,直到71才成为贡品。

为生活所迫,他不仅为宝应县令做了几年的客,还在本县西埔村毕家做了近42年的教师,直到康熙四十八年(1709)。他一生完成了8卷491篇《聊斋志异》,约40万字。

内容丰富多彩,故事多采自民间传说和野史轶事,将花、狐、鬼世界中的事物拟人化、社会化,充分表达了作者的爱恨情仇和美好理想。它被认为是最有成就的中国古代文言短篇小说集。郭沫若曾评价:“写鬼写魔高人一等,刺贪刺虐三分。”

康熙五十四年(1715),去世,享年76岁。除了《聊斋志异》之外,蒲松龄还有大量的诗歌、戏剧、民歌以及农医药方面的作品,共计近200万字。