拼命中文~ ~

如果你住在寺庙的高处,你会担心你的人民;如果你远离江湖,你会担心你的丈夫。

《岳阳楼记》是为重修岳阳楼而写的故事。北宋文学家范仲淹应巴陵郡好友滕之请,于北宋第六年(1046)九月十五日所作。其中“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”和“不以物喜,不以己悲”的诗句是众所周知的,被引用的句子。《岳阳楼记》之所以能成为传世佳作,不是因为它对岳阳楼风光的描写,而是因为范仲淹通过岳阳楼记表达了忧国忧民的情怀。

李青第四年春②,腾留在巴陵郡③。来年(4),政通人和(5),一切都会蓬勃发展(6)。就是重修岳阳楼,加其旧制(7),并在上面镌刻唐宪的近体诗。属(zh化身)写信给(yú)记它(8)。于(fú)巴陵胜利(9)是在洞庭湖。远山,吞长江,浩汤(shāng)(10),茫茫(11);早上晴,晚上多云(12)。这是岳阳楼(13)的大观,是前辈(14)准备的。而北方的巫峡(15)、南极的潇湘(16)、移居外地的诗人,大多在这里相遇(17)。看事情的感觉,没什么不正常的(18)?若夫(fú)大雨(19),连月(20)都开不了;阴风啸声(háo)(21),浊浪排空;日月星隐(尧)(22),山隐(23);商旅不好,但也不好(24);薄(bó)暮(25),虎啸猿啼。邓思(26)楼也有想家的人,担心(chán),怕嘲笑(jο)(27),处处凄凉,心情极度悲伤(28)。至若春、景明(29),浪静(30),天蓝(31);、金莲泳(32岁)、岸信介(33岁)、兰(33岁)、(34岁)、(30岁)。或烟消云散(35),月在千里之外(36),浮金(37),静影重重(38);渔歌对答(39),这有什么好玩的(40)!如果你爬楼梯,你会感到轻松愉快(465,438+0),忘了宠溺(xié) (42),迎酒(43),使你快乐(44)。哦,我的(jiē)老公(fú)(45)!给(yú)尝一尝古代仁者之心(46),或者说两者的区别(47),是什么(zāi)?不以物喜,不以己悲(48);居庙堂高,则忧民(49);如果你远离江湖,你会担心你的丈夫(50)。是的,(51)在担心进步,担心后退。但是你什么时候会幸福呢?必须说:“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”(52)。嘿(y: and)!维斯,我们要回归谁(53)?1966年9月15日。

编辑本段的翻译

李青四年春(1044),滕被贬为巴陵太守。第二年,政事顺利,人民幸福,各种废商兴盛。

。于是重修了岳阳楼,扩大了原来的规模,在上面刻上了唐代名人和现代人的诗词。腾·紫晶让我写一篇关于它的文章。我觉得巴陵县的美景都在洞庭湖上。(它)连接着远山,呼吸着长江的水。水波浩渺,水流大而急,宽阔无边。早上阳光普照,晚上天空乌云密布,景象千变万化。这就是岳阳楼的壮丽景象,前人已经详细描述过了。那么,被贬迁到这里的官员和诗人,大部分都是直奔北面的巫峡,南面的潇水湘江,看到自然风光引发的感受大概也会不一样吧?像连绵的雨,几个月不晴的时候,寒风呼啸,浊浪冲向天空;日月星辰掩其光辉,群山掩其形相;商人和乘客过不去,桅杆倒了,船桨断了;夜幕降临,一片漆黑,只有老虎在咆哮,猿猴在悲伤地哭泣。登上岳阳楼,你会觉得离开了京城,思念家乡。你担心别人说你坏话,害怕别人嘲讽你。一抬头就会看到压抑和被忽视的场景,会感到无比的难过。至于春风,艳阳高照时,湖面风平浪静,天与湖相连,一片碧绿无边;沙鸥时而飞,时而停,美丽的鱼儿在湖中游来游去;湖岸和沙洲上的花草香气浓郁,植被茂盛。有时湖面上的烟完全消散,皎洁的月光倾泻而去,波动的光闪着金光,静谧的月像沉入水中的玉璧,渔歌相互吟唱。这样的乐趣怎么可能无穷无尽!当你登上岳阳楼,你会感到轻松,愉悦,一起忘记荣耀和耻辱。当你在微风中喝着酒的时候,你真的会很开心!唉!我探究过古代具有高尚道德的人的心灵,可能与以上两种表现有所不同。为什么?不因为外在事物的好坏和自己的得失而快乐或悲伤。身在高庙(朝中)忧庶人;身在蛮荒江湖(野外)忧君。这样,(他们)也担心入朝为官,也担心退隐江湖为民。那么你什么时候会幸福呢?那么你一定要说,“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。”。啊!如果没有这个人,我和谁在一起?写于李青六年九月十五日(1046)。

1)选自范仲淹(989-1052),字希腊文。死后被称为公,苏州吴县(今江苏吴县)人,北宋政治家、军事家、文学家。岳阳楼位于湖南省岳阳市西北部的巴邱山脚下。它的前身是三国时期吴国统帅鲁肃的阅兵台。②李青四年:公元1044年。李青,赵真在宋仁宗的年号。(3)腾(zhé)守巴陵郡:腾被贬为越州太守。腾紫晶的名字叫宗良,是他的字,也是范仲淹的朋友。陈是封建王朝官员的贬职或调职。禁卫,指的是州县的长官。巴陵:县名,即岳州,位于湖南省岳阳市。(4)明年:第二年,李青五年(1045)。越是之后。(5)政通人和:政通人和,人民幸福。政治,政治;过关,顺利;和谐,和谐。这是对腾紫晶的恭维。(6)设置各种应该做而没有做的事情。浪费,各种废弃的生意。用“全部”,全部,全部。兴,成立。(7)是重修岳阳楼,增其旧制:是,则;就,副词。增加,扩大。旧系统:原建筑规模。(8)属(zhǔ)到(yú)写一篇作文记住它:属,通过“委托”,委托。作文,写文章。所以用来表示巴陵的胜利:指示代词“府”相当于“那”。胜利,风景,好风景。一:全部。胜利:很好。(10)题(xián)远山,吞长江,浩汤:题,凝聚。咽下去,咽下去。汤汤(shāng):水流又大又急。(11)无边无际:无边无际。横向:广元。国际边界:边缘。(国际和国际的区别:国际是指陆地边界,国际是指水边界)。(12)早上是晴天,晚上是阴天,充满了天气:早晚是多云转晴。上午,名词作状语。惠:阳光。阴,暗。天气,视线。千千万万,千变万化(13)这是岳阳楼的大观:这,这。然后,就。壮丽的景色。(14)前人的描述很详细。前人所说的是指上面提到的“唐宪诗和现代人的赋”。要有准备,要详细,要完整。咦,语气词“了”。是的,是的。(15)然而与北方武侠相连:然而:即便如此,那么。北:名词作状语,朝北。(16)南极潇湘:直通南边的潇湘、响水。小水是响水的支流。湖南水流入洞庭湖。南,南。到了极点,到了尽头。(17)迁居他处的诗人,往往住在这里:迁居的客人,被贬流放的人。诗人或诗人。战国时期,屈原写《离骚》,所以后人也称诗人为诗人。威尔派对。在,在。这里这里。(18)看东西没什么稀奇的:看自然风景引发的感受大概也会不一样吧?浏览,看,看。没有...不管怎样,是吗...也许吧。不一样:不一样。(19)若夫(yín)飞飞(fēifēi):若夫,用在段落开头引起讨论的词。下面的“芷若”用在另一段的开头,引起另一场讨论。“若夫”类似于“那样”。“芷若”类似于“至于”和“喜欢”阴雨连绵。下雨了,雨(或雪)密密麻麻的。鲁,太过分了。(20)开篇:本义指举起,在本文中指清理。(21)阴风呼啸(háo),浊浪排空:阴寒。不,吹口哨;浑浊,浑浊。空而奔天。(22)姚:日月星辰,藏其光辉。黑曜石,光辉,光。(23)山潜形:山已失形。岳,一座高大的山。潜水,消失。形式,痕迹。(24) qiáng和jí:桅杆倒了,桨断了。桅杆。嘿,桨。倒下,倒下。(25)黄昏:傍晚时分,天很黑。稀薄,接近中。暗淡:暗淡的样子。(26) S:这里指岳阳楼。(27)有的人去乡下想家,担心,冷笑:然后,就。拥有,生产...(情绪)。去乡下想家,担心,冷笑:离开首都,想念家乡,担心别人说坏话,害怕批评。走吧,离开。国家,民族资本,指的是资本。去乡下,离开京都,也就是离开朝廷。恐惧,恐惧,恐惧。担心,担心。说句难听的。骂,指责。(28)绝望无处不在,感到极度悲伤的人:凄凉,抑郁。感觉,感觉。然而,极端地,它意味着顺序连接。人,代表悲伤的感情,起着重要的作用。(29)致若春、景明:若春日暖阳。春天是和谐的,春风是温暖的。风景,阳光。明亮明亮。(30)平静:湖面平静,没有惊涛骇浪。启动,开始。在这里表示“向上”和“移动”。(31)上下天空,一片蓝天:上下天空与湖水相连,碧绿无边。首先,所有。浩瀚无垠,范围极广。(32)沙鸥季翔,金鳞游泳:沙鸥时而飞,时而停,美丽的鱼儿在水中游来游去。沙鸥沙洲上的海鸥。吉翔,有时飞,有时停。停,停,鸟儿停在树上。锦缎指的是美丽的鱼。鱼鳞是鱼的意思。游:指浮在水面上。游泳是指潜入水中。(33)岸芷(zhǐ):岸上与小洲上的花草。智:香草。婷:周晓。(34)阴郁的:形容草木茂盛。(35)而长烟不见了:有时一大块烟完全消散。或者有时候。龙:大片。一个,全部。空:消散。(36)明月照千里。(37)浮金:波动的光线闪烁着金色。这是对月光下水波的描写。(38)静影沉壁:湖面风平浪静,明月照水,仿佛玉壁沉入。碧,圆玉。这是关于无风时水中的月影。(39)渔翁以歌对答:渔翁以歌对答。回答,应该和。(40)何吉:终点在哪里?极端:结束。(41)感觉轻松愉快:开朗开朗。张开,张开。咦,高兴了。(42)爱与耻(xié)忘:荣辱我都忘了。一起,一起。宠物,荣耀。羞辱,羞辱。(43)把酒带到风前:把酒举在风前,就是拿着酒在微风中喝。保持:保持,保持。脸脸。(44)杨洋:快乐而自豪。(45)呃(jiē)傅:唉。福是两个字,都是语气词。(46)尝古人之心:尝,一次。寻找,探索。古代仁人,古代品德高尚的人。心,思想和感情(头脑)。(47)或者说不同:也许是和上面两个人的思想感情不同。或者说,接近“也许”和“可能”的意思,委婉一点。不同于。为,这里指的是心理活动。两者,这里指的是前两段中的“悲”和“喜”。(48)不以物喜,不以己悲:不以外物(好或坏)和自己(得失)为乐或悲(这句话是互文)。所以,因为。(49)居庙堂高,则忧民:朝为官,则忧民。意思是在朝鲜当官。庙,祠堂。大厅,宫殿。殿:指朝廷。下文中的“金”指的是“待在庙堂高处”。(50)远则江湖,近则君之忧:远则为官,远则君之忧,意为远离朝廷为官。下面的“退”指的是“远离江湖”。一:定语后置的标志。(51)是:是。金:在朝廷做官。退隐:不在朝廷做官。(52)必须说“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”。必须说“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”。第一,之前;之后之后。其:指“古代仁人”。必须:肯定。(53)维斯,我们回归谁:(如果)没有这样的人,我跟谁走?微,不。人,这样的人。谁还谁就是“谁还”。避难

范仲淹(989-1052),即唐太宗端公二年(989)-黄游四年(1052)。范仲淹,字希。他死后,谥号,史称公。与包拯同朝,是北宋著名的官员、政治家、军事家、文学家、思想家。祖籍宜州(今陕西宾县),后迁居苏州吴县(今江苏吴县)。十几岁的时候,家里很穷,但是好学。我做学问的时候,常以范仲淹为天下。

对自己负责,有言出必行之名。他多次写信批评当时的宰相,因此三次被贬。宋仁宗当官的时候是副总理。元昊造反,龙图阁直学士,夏松跑陕西。号令严明,夏人不敢犯罪。羌人称为老子,夏人称范为老子。由于童年时失去了父亲,他深深地感受到了下层阶级的痛苦。1043年(宋仁宗三年),范仲淹对当时国家大事的弊端深感痛心,提出“十要疏”,主张建立严格的官制,重视农桑,整顿军事装备,提倡法制,减少羁縻。宋仁宗采纳了他的建议,并相继实施,史称“庆历新政”。可惜因为保守派的反对,不能很快实现,于是被贬到陕西四路当宣传大使。后来,他死在去颍州的路上,病死了,郑文也死了,范文正公基代代相传。范仲淹喜欢弹钢琴,但他平日只弹一首歌,所以人们叫它范吕爽。他从事诗文创作,文章政治内容丰富,语言优美,思想开放。他的《岳阳楼记》里有两句话,“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”,是千古名言。也是他一生爱国的写照。他不仅是北宋著名的政治家、统帅,也是杰出的文学家和教育家。他领导的庆历改革运动成为王安石“熙宁变法”(即王安石变法)的序幕;他改进了一些军事制度和战略措施,使西部边防长期稳定;他推荐的一大批学者,为宋代的学术繁荣奠定了基础。他先天下之忧而忧的思想和仁人志士的节操,是中华文明史上光辉灿烂的精神财富;朱称他为“天地之间有史以来的第一流人物”!时至今日,各地的范仲淹遗迹一直受到人们的保护和纪念。晚年还创办了延续千年的苏州付雪,即江苏省苏州中学。范仲淹一生创作了许多作品,既有优秀的诗、词、散文,也有许多爱国忧民、反映社会现实的好作品。名篇有散文《岳阳楼记》、词《渔父豪情》、诗《江上渔父》等。