保罗为什么被关进监狱?
第五章
(之前省略)
朱每天晚上都出去,很晚才回来。他正忙着和离开前留在城里的同志们商量。
衡量未来的工作。
这天,朱一夜没回来。保罗早上醒来,发现床还是空的。
保罗对发生的事情有一种模糊的预感,急忙穿好衣服出去了。他锁上门,把钥匙藏在约定的地方,然后去克利姆卡打听何柱的消息。Clim的妈妈是个矮胖的女人,大脸麻脸,洗衣服。保罗问她是否知道朱在哪里,她没好气地说,“怎么,我没有什么事,只是替你照看朱吗?就是让这个家伙,把祖利卡的房子翻个底朝天。你想从他身上得到什么?你们在一起,真是一对好搭档,克利姆卡,你……”她一边说,一边使劲搓着衣服。
Clim的妈妈一直很健谈,很唠叨。
保罗从克利姆卡家里,又去取了。他告诉他他所担心的。瓦利亚插话道,“你担心什么?他可能住在一个熟人家里。”但她的语气并不那么自信。
保罗要离开了。瓦莱里娅知道保罗这几天饿坏了,家里能卖的东西都卖了换吃的,再也没什么可卖的了。她强迫保罗留下来吃晚饭,否则她将不再和他好。保罗确实感到饿了,所以他留下了一顿丰盛的饭菜。
当保罗走近房子时,他满怀希望地看到何柱在房子里。
然而,门仍然锁着。他心情沉重地停了下来,真的不想走进空荡荡的房间。
他在门口站了几分钟,想了又想,一股说不出的力量把他推向小屋。他推开蜘蛛网,把手伸到屋顶下,从秘密的角落里拿出一支裹着破布的沉重的男式手枪。
保罗走出小屋,向车站走去。口袋里装着那支沉重的手枪,他感到有点紧张。
在车站,我没有打听到朱的下落。回来的路上,他刚好经过林官家熟悉的花园。他放慢脚步,带着连他自己都不明白的希望看着房子的窗户。但是花园里和房子里都没有人。走过去之后,他又回头看了看花园小径。我看到到处都是去年的枯叶。
整个花园看起来非常荒凉。显然,这位热爱花草的主人很久没有打理花园了。古老的大房子,寒冷和空旷的场景,增加了保罗的忧郁。
他最后一次和Tonya吵架,比以前任何一次都要糟糕。这是一个月前突然发生的。
保罗双手深深地插在口袋里,漫步走向城市,回想着他和冬妮娅之间的争吵。
那天,他和Tonya在路上偶然相遇。Tonya邀请他去家里玩。
“我爸我妈要去博利山斯基家参加命名仪式。家里只有我一个人。保夫鲁沙,
来吧,我们来读一读列昂尼德·安德烈耶夫(1871-1919)。
俄罗斯作家。——译者Sashka Ri Gulyov。这部小说很有趣。我已经看过了,
但是我非常愿意和你一起再读一遍。如果你今晚来,我们会玩得很开心。你来吗?"
一顶白色的小帽子紧紧地扣着她浓密的栗色头发,帽子下的那双大眼睛期待地看着保罗。
“我一定会来的。”
他们分手了。
保罗匆忙去上班。一想到他要和冬妮娅共度一整夜,炉火似乎特别明亮,柴火的噼啪声似乎特别欢快。
那天黄昏,冬妮娅听到了他的敲门声,她自己跑去打开了宽阔的前门。她有点抱歉地说:
“我有几个客人。保夫鲁沙,我没想到他们会来,但你不能走。”
保罗转身要走,但冬妮娅抓住他的袖子说:“进来。让他们了解你也有好处。”说完,他用胳膊搂住他,穿过餐厅,把他带到自己的房间。
一进屋,她就笑着对在场的年轻人说:“你们彼此不认识,是吗?这是我的朋友保罗。
科查金。"
房间里的小桌子周围坐着三个人:一个是苏姿丰·哈里科,一个漂亮的中学生,肤色黝黑,嘴巴任性,发型浪漫;另一个是保罗从未见过的年轻人。他穿着整洁的黑色外套,高高瘦瘦,头发油光发亮,一双灰色的眼睛流露出孤独和悲伤。
阴郁的表情;第三个坐在他们中间,穿着很时髦的中学校服。他是维克多·李。
辛斯基当冬妮娅推开门时,保罗第一眼看到的就是他。
维克多也马上认出了保罗,他惊讶地扬起了他那细眉毛。
保罗默默地在门口站了几秒钟,用充满敌意的目光盯着维克多。冬妮娅急于打破这种尴尬的僵局,她邀请保罗进屋,并对丽莎说:“来,让我给你介绍一下。”
丽莎好奇地看着保罗,俯下身去。
保罗猛地转过身,大步穿过半明半暗的餐厅,向门口走去。冬妮娅一直追上台阶。
去追他。她双手抓住保罗的肩膀,激动地说:“你为什么要离开?我本想让他们跟着来
你见过了。"
但保罗把她的手从肩上推开,粗鲁地说:“没必要在这些废物面前给我看。
我不能和这些人坐在一起。也许你觉得他们很可爱,但我讨厌他们。我不知道它们是你的。
我的朋友,如果我知道这些,我就不会来了。"
冬妮娅压住怒火,打断他说:“谁给你权利这样跟我说话?我是
我从来没有问过你和谁交朋友,谁经常来你家。"
保罗走下台阶,走进花园。一边走,他一边斩钉截铁地说:“那就让他们来吧,我。”
反正我是不会来了。”说完,他朝大门跑去。
从那以后,他再也没有见过Tonya。在虐待犹太人期间,保罗忙于电工工作。
电厂把犹太家庭藏了起来,忘记了争吵。但是今天,他真的很想见Tonya。
朱不见了,它孤独地在家等着保尔。一想到这一点,他的心情就特别沉重。
春天解冻后,路上的泥还没有完全干透,车辙里全是褐色的泥。整条路就像一片灰色。
彩色的带子转向右边。
路边有一栋丑陋的房子,墙壁已经剥落,像疥疮一样。这条路使房子转弯。
子,分成两叉。
路口有一个废弃的售货亭,门板已被破坏,“卖矿泉水”的牌子挂反了。
看啊。在这个破旧的亭子旁边,维克多正在和丽莎说再见。
他久久地握着丽莎的手,深情地看着她的眼睛,问:“你来吗?你不会骗我吧?”
丽莎撒娇地回答:“来,我就来。”请等我。"
离开时,丽莎慵懒的棕色眼睛又对他笑了笑。
丽莎刚走出十几步,就看见两个人从拐角后面出来,走上了马路。走在前面的是a。
一个矮个子、宽肩膀的工人,他的外套敞开着,露出里面的水手衬衫,他的黑帽子低低地戴在面前。
嗯,一只眼睛又青又肿。
这位工人穿着一双黄色短靴,双腿微微弯曲,坚定地向前走着。
在他身后大约三步远的地方,是一个身穿灰色制服的彼得留拉匪兵,腰带上挂着两箱子弹和刺刀。
鼻尖几乎碰到前面那个人的后背。
毛茸茸的皮帽下,一双眯缝的眼睛警惕地盯着被捕者的后脑勺。他给了马一支香烟
黄胡子向两边倾斜。
丽莎放慢了一点速度,走到路的另一边。这时,保罗也走上了她身后的道路。
当他右转往家走的时候,也发现了这两个人。
他马上认出走在前面的正是朱。他的脚好像在地上生了根,再也动弹不得。
是的。
“怪不得他不回家!”
朱离越来越近了。保罗的心剧烈地跳动着。一个接一个的想法浮现在我的脑海里,简。
我想不明白。时间太紧,我一时下不了决心。只有一件事是清楚的:何柱来过这里。
孩子完了!
他看着他们走过来,心里充满了迷茫,不知道该怎么办。
“我该怎么办?”
在最后一刻,他突然想起了口袋里的手枪。当他们走过时,回头看着那个持枪的人。
从背后开一枪,何柱就会得救。在瞬间做出这样的决定后,他的思路立刻清晰起来。
他咬紧牙关,疼得要命。就在昨天,朱还对他说:“做这种事需要勇气。
敢做强班兄弟..."
保罗迅速瞥了一眼后面。通往城市的道路是空的,甚至没有一个人。以前的
在路上,有一个穿着春大衣的女人匆匆忙忙地走着。她不会碍事的。十字路口的另一边
他看不清世界局势。只是远处去车站路上的几个人影。
保罗走到路的边缘。当他们相距只有几步远时,朱也看见了保尔。
朱用他那双好看的眼睛看着他,两道浓眉微微有些颤抖。他认出了保罗,感到很惊讶。
顿时愣住了。于是刺刀尖立刻站在了他的背上。
“喂,走吧,你再磨蹭我就给你两个屁股!”押运员用刺耳的假声尖叫。
何柱加快了脚步。他想对保罗说几句话,但他忍住了,只是挥挥手,像是在玩把戏。
嗖。
保罗害怕引起黄胡子强盗士兵的怀疑,所以他迅速转过身,让何柱走过去,好像他对这两个人感兴趣。
好像你不在乎似的。
就在这时,一个令人不安的想法突然出现在他的脑海里:“如果我错过了这个镜头,
子弹可能会打到何柱来..."
那个彼得鲁拉强盗士兵已经站到他那边了。事到临头,还能多想吗?
接下来发生的事情是这样的:当黄胡子护送士兵到保罗面前时,保罗突然扑向他。
抓住他的步枪,用力按下去。
刺刀啪的一声撞在石头路面上。
佩特留拉匪兵没想到会有人攻击,愣了一下。他马上想尽办法把枪要回来。保罗拿走了所有的东西。
一具尸体的重量压在枪上,我不会放手。突然一声枪响打在石头上,上下跳动。
去了路边的水沟。
朱听到枪声,闪到一边,回过头来,看见那个护送的士兵正怒不可遏地从保罗手里把它抢回来。
枪。那家伙转动枪,扭住了男孩的手。但是保罗仍然坚持。押运兵简直气炸了。
疯狂,猛一用力,保罗摔倒在地上。就是这样。枪还在。保罗摔倒的时候,他只是
有可能把护卫队拖垮。在这个节骨眼上,几乎没有什么力量能叫保罗撒开武器。
何柱两步走到他们面前,他举起拳头,打了护送者的头。然后,那个
一个人的脸被撞得比铅还重一倍。他放开躺在地上的保罗,像个饱
谷物袋滚进了战壕。
是那双有力的手把保罗从地上拉了起来。
维克多从十字路口走了一百多步。他一边走,一边轻轻地吹着口哨,“美丽的”
我的心忽冷忽热。他还在回忆刚才和丽莎的相遇,她答应明天去废弃的砖厂。
在办公室开会,他不禁情绪高涨。
追女人的中学生中流传着一种说法,丽莎是一个在恋爱事务中粗心大意的人。
女孩。
厚颜无耻和自负的谢苗·扎利万诺夫曾经告诉维克多,他拥有它。
再见,丽莎。维克多并不完全相信这家伙的话,但丽莎毕竟是个有魅力的尤物,所以,
他决心明天证实谢苗所说的是否属实。
“只要她来,我就开门见山。她不在乎被吻吗?如果谢苗这小子没散开。
谎话...”他的思路突然被打断了。两个髌骨匪兵迎面扑来,维克多闪到一边给他们。
让一让。一个土匪士兵骑着一匹秃尾马,手里拿着一个帆布桶晃来晃去。看来他要喝马了。另一个强盗
那个士兵穿着一件束腰大衣和一条肥大的蓝色裤子,一只手抓着骑手的裤腿,兴高采烈地说。
穿着什么。
维克多让那两个人过去后,正要继续前行,路上突然响起一声枪响。他停住了脚。
步,回头一看,马背上的士兵抖抖缰绳,向枪响的地方走去。另一个拿着马刀跟在后面。
快跑。
维克多也跟着他们跑了。当他跑向高速公路时,他听到了另一声枪响。马背上的士兵
惊慌失措地从角落后面冲出来,差点撞上维克多。他用帆布桶又踢又打,催促着。
快马加鞭。跑到第一个士兵家,一进大门就对院子里的人喊:“兄弟们,快把枪拿过来。
我们的人被杀了!"
几个人一边拉枪栓,一边立刻冲出院子。
他们抓了维克多。
几个人在高速公路上被逮捕了。其中有维克多和丽莎。丽莎作为证人被拘留。
当朱和保罗跑过丽莎身边时,她吃惊地站住了。她认出了这次袭击
正是东妮亚前几天打算介绍给她的那个少年打动了那个护送者。
他们两人先后翻过一个院子的围墙。就在这时,一个骑兵冲到路上,他大惊小怪。
这时,持枪逃跑的朱和挣扎着从地上爬起来的护卫立即把马赶到栅栏边。
冲我来。
朱转身向他开枪,吓得他掉头就跑。
押运兵挣扎着抖了抖破碎的嘴唇,把刚才发生的事情说了一遍。
“你这个白痴,让犯人从他们眼皮底下跑了!奇怪的是这次我不打你屁股了。必须有二十五关。
文章。"
押运员给他一个不好的回答:“我觉得你很聪明!”从我眼皮底下跑了。我把它放在那里了吗?谁
知道一群狗娘养的从哪里跳出来,疯狂地扑向我吗?"
丽莎也受到了质疑。她说了和押运员一样的话,但没说对袭击押运员的人了解少。
几年。所有被捕的人都被带到了驻军总部。
直到晚上,卫戍司令才下令释放他们。
警察局长甚至提出要亲自送丽莎回家,但她拒绝了。他醉得想送她回家。很明显,
不怀好意。
后来,维克多陪她回家。
从这里到火车站有很长一段路。维克多拉着丽莎的手,思考着这个意外。
觉得开心。
回到家后,丽莎问他:“你知道是谁救了那个囚犯吗?”
“不知道,我怎么会知道?”
"你还记得那天晚上汤娅要给我们介绍的那个年轻人吗?"
维克多停下来。
“你是说帕维尔·科尔察金?”他惊讶地问。
“是的,他好像姓柯察金。你还记得那天他有多奇怪然后转身走了吗?没错,
就是他。"
维克托呆呆地站在那里。
“你没有认错人吧?”他又问丽莎。
“不会错的。他的样子我记得很清楚。”
“那你为什么不向警备司令报告?”
丽莎生气地说:“你认为我能做这种卑鄙的事吗?”
“怎么是卑鄙?你觉得举报一个袭击押运员的人很卑鄙吗?”
“那么照你说的是贵族了?你忘了他们做过的那些事了吗?你难道不知道在学校
有多少犹太孤儿?你还想让我举报科查金吗?谢谢你。我没想到会这样。"
维克多没想到她会这样回答。他不想和丽莎吵架,所以他试图改变话题。
“你别生气,丽莎,我只是开玩笑。我不知道你这么认真。”
“你的笑话不太好。”丽莎冷冷地说道。
当我们在丽莎家门前分手时,维克多问:“丽莎,你明天会来吗?”
他得到的是模棱两可的回答:“走着瞧。”
在回城的路上,维克多心想:“好吧,小姐,你可以认为这是卑鄙的。我"
但是有我的看法。当然,谁放手不关我的事。"
他,莱什钦斯基,一个波兰世袭贵族,憎恨冲突双方。不管怎样,波兰军队非常
很快就要到了那个时候,一个真正的政权将会建立起来——真正的波兰贵族政权。
接下来,既然有杀死科查金的好机会,当然也不必错过。他们会马上拔掉他的头
下来吧。
维克托是这个家庭中唯一留在这个小镇的人。他住在姑姑家,叔叔是糖厂的助理。
经理。维克多的父亲西格兹蒙德·莱什钦斯基(Sigizmund Leshchinski)在华沙身居要职,母亲和内莉长期追随父亲。
去了华沙。
维克托来到驻军总部,走进敞开的大门。
过了一会儿,他带着四个彼得留拉强盗来到科恰金家。
他指着亮着灯的窗户,小声说:“就是这里。”然后,转身问身旁的哥萨克。
上尉:“我现在可以走了吗?”
“去吧,我们自己能处理。谢谢大家的帮助。”
维克多迅速迈开大步,沿着人行道走去。
保罗背部又挨了一拳,被推进一个黑暗的房间,他伸出的双手撞到了墙上。他四处摸索,
我摸了摸类似木床的东西,坐了下来。他被折磨,被殴打,心情非常沉重。
保罗不知道他会被逮捕。“帕特尔离开拉匪怎么会知道?根本没人看见我!
我们现在应该做什么?朱在哪里?"
保罗和水手朱·赖和在克利姆分手了。他又去见了谢廖沙,而朱则留在克利夫兰。
Mka的房子,所以我可以在天黑时出城。
“幸运的是,我把手枪藏在了老婆婆的窝里,”保罗想。“如果他们转向,我会死的。
但是他们怎么知道是我?”这个问题伤透了他的心,但他找不到答案。
彼得雷拉匪徒没有从科查金的房子里找到任何有用的东西。衣服和手风琴都是我哥拿的。
去了乡下。妈妈也拿了她的行李箱。匪兵搜遍了每个角落,发现很少。
然而,保罗永远不会忘记从家到总部这一路上发生的事情。在漆黑的夜里,伸出手。
我看不到五个手指。天空布满了乌云。匪兵对他推推搡搡,从背后或两侧拳打脚踢,毫不犹豫。
仁慈一点
保罗昏昏沉沉木然向前走着。
有人在门外说话。总部的警卫住在外间。门下面有一盏明亮的灯。保护
乔尔站起来,扶着墙,在房子里四处摸索。在床的对面,他摸到一扇窗户,走了上去。
表面有坚实不平的铁栏杆。我摇了摇它,它一动也不动。这里好像以前是个仓库。
Ku。
他又摸了摸门,停下来听了听。然后,轻轻推门把手。门厌恶地嘎吱作响。
喊一声。
“该死的,该死的!”保罗骂了一句。
透过敞开的门,他看到两只脚趴在床沿上,十个脚趾叉开,皮肤粗糙。他很轻。
轻轻一推门把手,门又无情地尖叫起来。一个睡眼惺忪、头发蓬乱的家伙下了床
在椅子上坐起来。他用五指挠着长满虱子的头,懒洋洋地拉着单调的声音。
发誓。一顿责骂后,他摸着床头的步枪,虚弱地喊道:“关门!”
关掉它!再小心,我就杀了你..."
保罗关上门,外面的房间里爆发出一阵笑声。
那天晚上,保罗翻来覆去地想了很多。他第一次参加斗争,所以不顺利,就现在。
第一步,像老鼠一样,被抓起来关在笼子里。
他坐在那里,不安地打瞌睡。这时,母亲的形象浮现在脑海:她
瘦削的脸,布满皱纹的脸,那双眼睛是多么熟悉和亲切啊!他想:“邵,幸亏妈妈不在家。”
吃点苦头。"
窗外的光线照在地上,反射出一个灰色的正方形。
黑暗正在逐渐消退。黎明即将来临。
-