加拿大白求恩纪念馆的中文翻译是谁？
我叫张进，出生于1923河北省行唐县郑东村的一个贫苦农民家庭。10岁，在村小学读了两年半，后来因为家境贫寒辍学，在家和父亲哥哥一起打杂。
1938 65438+10月，晋察冀军区第五支队(原平西学生军)进了我们村，我立即参军，给一纵队领导纪当勤务兵。3月，日军运输队在河北涞源县二道河子遭到伏击，300余人丧生，5个队500余人丧生。战斗中，冀中星受了伤，我和警卫员、卫生员、马夫王立斌护送冀中星经阜平县到五台山晋察冀军区医院治疗。
国际友人白求恩大夫来军区的时候，我们被带到白求恩大夫住的孔戈吉寺，清洗烧水。白医生医术好，但脾气也大。受伤的人不管大小，只要是他负责诊治的，就一定要听他的，不然就发脾气。白医生脾气特别凶，大家都怕他。但是大家都很尊敬他，他也喜欢和我们这些小战士开玩笑。他个子很高，穿着八路军的制服，还会说几句简单的中文。有时候看到我，他会摸摸我的头，喊几句“小鬼”。与此同时，军区聂司令员等军区领导也轮流看望了白医生。
为了培养我，季专栏作家特地把我送到青训队学习。1938+00年6月，通过韩玉德和李征的介绍，我加入了中国* * *制片人党。
张，1922年7月出生，1937年6月入伍，1938年3月入党。历任晋察冀军区司令部卫生员、药师、医生、卫生所所长，十九兵团兵站医院院长，白求恩国际和平医院副院长，北京军区总医院副院长。1981离职，曾被原北京军区评为“先进离退休干部”。
2月的一天，编辑完《白求恩通讯》后，我深吸了一口气。
这个我自己在1991创办的“非官方刊物”，已经出版了210期，共计400多万字。从最开始的手写笔画到现在的印刷图文，这本杂志已经不是杂志了。虽然它的外表依然朴素，但却充盈了我一生的追求，激励和凝聚了许多被白求恩精神感动的人。
认识白求恩改变了我的生活。故事要从上世纪二三十年代说起。
我出生在河北阜平，从小生活贫困。小时候生过几次大病，缺医少药。从那以后，我决定长大后学医，给穷人治病。