蛤蜊炖蛋是什么意思?上海话
“蛤蜊炖蛋”其实是“隔离等待”。
1.蛤蜊炖蛋是上海人的家常菜。隔离等待是最近上海人的常态。在上海话里,这两个字谐音。
2.这两天,一首名为《蛤蜊炖鸡蛋》的上海话歌曲在朋友圈广为流传。原来,徐汇区南莫初级中学六年级学生王和他的父亲上海童谣歌手为上海的防疫工作创作并表演了歌曲。王源超还把他的微信头像换成了“蛤蜊炖鸡蛋”的卡通形象。他们用上海话儿歌的“上海味”方式,鼓励朋友和父母克服困难,共度难关。
歌词如下:蛤蜊炖鸡蛋,易原本是上海的一道菜。吃过的人都夸蛤蜊炖蛋,易的口味却变了。在上海,吃的好就和农拜拜、农颜一起休息,14天后再出来到闭环防疫站。家里会收核酸,开旷工单,你就蹲(留)在屋里上班。从马桶到厨房的盖子,一天n个循环。
3.王源超说,这些年来,他一直在通过创作童谣和流行歌曲来推广上海话,希望通过自己的努力,让更多的上海人能够接受用上海话演唱的流行歌曲,就像大家能够接受粤语流行一样。除了创作,王源超还与东方旗下的东方金话筒少儿艺术团合作。com教孩子唱上海童谣。他在上海英语合唱团的课堂上已经教了1.5年的上海童谣,孩子们会学习用上海话和英语一起唱他的上海话和童谣,比如ME MORE SAY《Yummy Yummy很好吃。王源超说,孩子们其实非常愿意学唱有趣的上海话童谣。希望家长也能在家里多给孩子讲讲上海话,让孩子在语言学习窗口期多锻炼自己的口腔和喉部肌肉,掌握一些普通话发音所不具备的发音方法,让孩子在学习说各国外语的时候,长大后发音更加标准。