风华绝代,永不再来。最后一句是什么?
盛年一去不回的下一句话是:每天早上起来一次很难。
附:
全诗内容
线
朝代:魏晋
作者:陶渊明
原文:
人生无蒂,如路之尘。
生命随风而逝,身体历经磨难,已不是原来的样子。
天下当兄弟,自己兄弟的兄弟为什么要相亲?
当你遇到一件乐事时,你应该快乐,你应该邀请你的邻居喝酒。
曾经的青春一旦过去就永远不会再来,永远看不到第二天的到来。
人到中年是时候鼓励自己了。时光流逝,不等人。
作者简介
陶渊明(约365-427),性格鲜明,被称为五柳先生,东晋末南宋初的诗人、文学家、词家、散文家。汉族,东晋旬阳(今江西九江)柴桑人。他做了几年小官,然后辞职回家,然后隐居。田园生活是陶渊明诗歌的主题,他的相关作品有《饮酒》、《归园》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归Xi词》等。
翻译和注释
翻译
人生无根于世,漂泊如路上的尘埃。
生命随风而逝,这个身体历经艰难,早已不是从前的样子。
全世界都要当兄弟,为什么亲生兄弟要相亲?
当你快乐的时候,你应该开心。如果你有酒,你应该邀请你的邻居去喝。
青春一旦逝去,就不可能再回来,一天也看不到第二天。
我们应该在壮年时鼓励自己。时光流逝,不等人。
给…作注解
①花梗(迪迪):瓜冼、果鼻、花与枝的连接都称为花梗。莫:物之道,这里泛指道。这两句话的意思是生命在世间没有根,像路上的灰尘一样漂浮。
2这个:指这个身体。非常体:不是长久体,即不再是壮年体。这句话和上一句话的意思是,生命已经随风而逝,这个身体也经历了困难,已经不是以前的样子了。
3落地:刚出生。这句话和下一句的意思是全世界都要当兄弟,那为什么要相亲亲生兄弟呢?
4桶:盛酒器皿。邻居:亲密的邻居。这句话和上一句说的是,开心的时候要尽兴,有酒的时候要请邻居喝酒。
5壮年:壮年。
⑥及时:正值壮年。这句话和下一句说的是,我们应该在风华正茂的时候鼓励自己。时光流逝,不等人。