李生平简介。
以前金陵大学的植物学课程都是美国教授授课,教材是R.M .霍尔曼和W.W .罗宾斯合著的《普通植物学》,李留校任教后,觉得用英文授课不是长久之计,于是征得原作者鲁宾斯(赫尔曼去世)的同意,把书翻译成中文。当时夫妻俩收入微薄。为了一家五口,他还在成都师范大学做兼职老师。学校在农村,距离花溪坝金陵大学10公里。他骑着自行车,早出晚归,经常在蓝色油灯下工作到半夜。经过两年的努力,这本书终于被翻译出来了。在抗日大后方,纸张紧缺,印刷昂贵,很难完成书中的版块。他用的是石印制版,请的是精工木刻,把画面插在文字里。在校长熊的支持下,在系主任焦启元的鼓励和支持下,被列为金陵大学农学院系列,满足了当时国内高校的教学需要。
回国前,李在加州大学与原作者鲁宾斯会面,得知原书不会再版,将编新书。65438年至0946年,李回国后,查阅了国内外有关文献,结合中国实际,编辑了《普通植物学》(第一、二卷)。该书被教育部批准,列为大学系列。由商务印书馆在1948出版。1949后,该书继续在台湾省省出版,直至1972,共7版。
自1956以来,李受农业部委托,对历届国家植物学教材进行了编辑和修订。他写的《植物学》是一本全面系统的植物学参考书。几十年来,李致力于编写符合我国农业院校实际需要的植物学教材。
李十分重视科普教育,亲自组织编纂《植物学》,主编《大众植物学》。与张万佛合编《奇妙的植物适应》、《科学的耕作》(即当代农业),编著《植物学导论》等。这为广大农村科技工作者和中小学师生了解和应用植物学知识提供了很好的读本,也有效地普及了植物学知识。
早在1948,李就对我国新发现的“植物活化石”水杉的木材构造进行了研究。该论文首次发表在耶鲁大学林业研究所杂志上。之后,他研究了硬木发生的特点和原因,真菌引起的木材边界线。
在禾本科中,有许多作物和杂草危害严重。在做研究的时候,李认为不可偏废。为了适应农业生产的需要,明确生产中急需解决的结构植物学问题,他编写了《禾本科作物形态学与解剖学》一书。该书1979由上海科学技术出版社出版。
李首先发现了稻叶顶端的排水器。这一发现和研究手段有利于观察和研究水稻细菌性病害&水稻白叶枯病的侵染途径。李在多年研究成果的基础上,阐述了植物形态解剖学在农业生产中的应用及进展,为如何将结构植物学与农业生产相结合进行了不懈的探索和努力。
1991年,李撰写并出版了《植物解剖学与解剖技术》。在写作时,原有的讲义、手稿和资料在“文革”中完全丢失,但他仍矢志不渝,克服重重困难,重新整理和收集有关材料,并采纳了康文君、陈等学者的新研究成果。
为表彰李为我国高等教育事业发展做出的突出贡献,国务院批准其为首批享受政府特殊津贴人员并颁发证书。国家新闻出版署授予他荣誉证书,表彰他对编纂工作的重要贡献。